Traducción de la letra de la canción You Should've Come - Stretch Princess

You Should've Come (original)

I jumped out of an aeroplane
I made love to an angel on the way
I got caught in a wire
I fell into the ocean last night
A great white with a smile in the moonlight
Said he’s gonna take me into the afterlife
Oh you should’ve come yesterday
You should’ve come yesterday
'cos it didn’t have to be this way
It didn’t have to be this way
Oh you should’ve come
I surfed home on a tidal wave last night
I talked shit with an elvis look-alike
He said he’s made a good living
I flew into the sun today
I saw god on a bike going the other way
He said «take it easy, thank you for coming»
Oh you should’ve come yesterday
You should’ve come yesterday
'cos it didn’t have to be this way
It didn’t have to be this way
It didn’t have to be this way
What would you do if the world opened up and swallowed you
How many things do you wish you’d done yesterday
Oh you should’ve come
You should’ve come
You should’ve come
You should’ve come
'cos it didn’t have to be this way
It didn’t have to be this way
It didn’t have to be this way
Oh you should’ve come
You should’ve come
You should’ve come
You should’ve come
All songs written and performed by Stretch Princess
Glitteros Publishing/Rocksexy Music/Darwee Music/Renfield Music (Ascap)
All rights administered by Renfield Music

(traducción)

salté de un avión
Hice el amor con un ángel en el camino
Me quedé atrapado en un cable
Me caí al océano anoche
Un gran tiburón blanco con una sonrisa a la luz de la luna
Dijo que me llevaría al más allá
Oh, deberías haber venido ayer
Deberías haber venido ayer
porque no tenía que ser así
No tenía que ser así
Oh, deberías haber venido
Navegué a casa en un maremoto anoche
Hablé mierda con un parecido a Elvis
Dijo que se ganaba bien la vida.
volé hacia el sol hoy
Vi a Dios en una bicicleta yendo hacia el otro lado
Me dijo «tómalo con calma, gracias por venir»
Oh, deberías haber venido ayer
Deberías haber venido ayer
porque no tenía que ser así
No tenía que ser así
No tenía que ser así
¿Qué harías si el mundo se abriera y te tragara?
¿Cuántas cosas desearías haber hecho ayer?
Oh, deberías haber venido
deberías haber venido
deberías haber venido
deberías haber venido
porque no tenía que ser así
No tenía que ser así
No tenía que ser así
Oh, deberías haber venido
deberías haber venido
deberías haber venido
deberías haber venido
Todas las canciones escritas e interpretadas por Stretch Princess
Glitteros Publishing/Rocksexy Music/Darwee Music/Renfield Music (Ascap)
Todos los derechos administrados por Renfield Music