Traducción de la letra de la canción Mattress Mack - Jamie Kennedy, Stu Stone, Paul Wall

Mattress Mack (original)

Yeah, Paul Wall baby
Swishahouse
Jamie Kennedy whattup Stu
Yeah, it’s some mattress macks baby
You already know
Yo, I’m the mattress mack
Touched down in H-Town with a glass of 'gnac
I got a glass of sizzurp, pass the lean
Me Stu and Paul Wall on that gasoline
I’m swangin and bangin, comin down in the slab
Still tippin, lookin for a girl’s booty to grab
Yeah we parking lot pimpin girls, sit and dey watch
Pop trunk, Getty 4's with invisible tops
I’m throwed, so cold, ice grill in my mouth
Had a dream to be a rapper now I’m livin it out
So we party with the girls, take 'em back to the crib
I’m the mattress mack baby, that’s the way that I live
M-m-m-mattress mack!
(I got a king size mattress that’s good for yo' back)
Matress mack!
Mattress mack!
(I got a king size mattress that’s good for yo'
back)
Steady posted up, grindin baby, stackin up this bread and cake
Chasin after Benjamin Frank, every dollar that I can make
I’m comin down candy, nuttin but that apple gloss
Flip the switch, weighted trunk, breakin all these suckers off
I’m at the Club Blue, lookin for a freak-a-leek
Gotta be a thick chick to ride in my passenger seat
I got the cup full, J Kennedy passed the lean
Gettin full of that George Bush, Texas oil know what I mean
I’m with my partner Stu, ridin on that candy blue
Tellin these broads what it do, tell your friends to come on through
Holla at my partner Gu', call me Viagra man
Breakin off these girls proper, baby I do all I can
Cause I’m a mattress mack, screens down in my Cadillac
Speakers bumpin, swangin comin down with my trunk cracked
I’m Paul Wall, Swishahouse baby, Houston Tex
Live from the gridiron, I’m on the grind, collectin checks
Stu Stoooone, Stu Stoooone
It’s Stu Stone baby, the last mack remaining
And trust me when I say I ain’t a mack in training
Yeah I’m down with Paul Wall, Johnny Dane done grilled me up
I’m in the club with some lean up in my cup
Homeruns in H-Town like my name was Berkman
Trust me it didn’t come easy I put in work man
It’s workin, the sizzurp’n is got me feeling money
Drink this hurr Crist' and my piss is worth money honey
When you got 4 20's then you ridin on 80's
Call me What It Dew Stu for what I do to the ladies
Swangin and bangin on Richmond, stoppin traffic at Max’s
I’m just tryin to pull an actress back to mack’s mattress
Yeah, mattress mackin!
'Til the day that I die
H-Town, real fly

(traducción)

Sí, Paul Wall bebé
swishahouse
Jamie Kennedy, ¿qué pasa Stu?
Sí, es un poco de colchón macks bebé
Usted ya sabe
Yo, soy el mack del colchón
Aterrizó en H-Town con una copa de 'gnac
Tengo un vaso de sizzurp, pasa la magra
Yo Stu y Paul Wall en esa gasolina
Estoy swangin and bangin, bajando en la losa
Todavía dando propinas, buscando el botín de una chica para agarrar
Sí, somos chicas proxenetas en el estacionamiento, siéntate y mira
Baúl pop, Getty 4 con tapas invisibles
Estoy tirado, tan frío, parrilla de hielo en mi boca
Tuve un sueño de ser rapero ahora lo estoy viviendo
Así que festejamos con las chicas, llévalas de regreso a la cuna
Soy el colchón mack bebé, esa es la forma en que vivo
¡M-m-m-mack del colchón!
(Tengo un colchón tamaño king que es bueno para tu espalda)
mack colchón!
¡Mack de colchón!
(Tengo un colchón tamaño king que es bueno para ti
espalda)
Firmemente publicado, moliendo bebé, apilando este pan y pastel
Chasin después de Benjamin Frank, cada dólar que puedo hacer
Estoy bajando dulces, nueces pero ese brillo de manzana
Activa el interruptor, baúl pesado, rompiendo todos estos tontos
Estoy en el Club Blue, buscando un monstruo
Tiene que ser una chica gruesa para viajar en mi asiento de pasajero
Tengo la taza llena, J Kennedy pasó la magra
Llenándose de ese aceite de George Bush, Texas, sabes a lo que me refiero
Estoy con mi compañero Stu, montando en ese azul caramelo
Dile a estas chicas lo que hace, dile a tus amigos que pasen
Holla a mi compañero Gu', llámame Viagra man
Separando a estas chicas como es debido, nena, hago todo lo que puedo
Porque soy un colchón, pantallas bajas en mi Cadillac
Altavoces chocando, swangin bajando con mi baúl roto
Soy Paul Wall, Swishahouse baby, Houston Tex
En vivo desde la parrilla, estoy en la rutina, cobrando cheques
Stu Stoooone, Stu Stoooone
Es Stu Stone baby, el último mack que queda
Y confía en mí cuando digo que no soy un mack en entrenamiento
Sí, estoy con Paul Wall, Johnny Dane me ha interrogado
Estoy en el club con algo de inclinación en mi copa
Homeruns en H-Town como si mi nombre fuera Berkman
Confía en mí, no fue fácil. Me puse manos a la obra.
Está funcionando, el sizzurp'n me hace sentir dinero
Bebe este hurr Crist' y mi orina vale dinero cariño
Cuando tienes 4 20, entonces estás montando en 80
Llámame What It Dew Stu por lo que les hago a las damas
Swangin y bangin en Richmond, deteniendo el tráfico en Max's
Solo estoy tratando de llevar a una actriz de regreso al colchón de Mack.
¡Sí, colchón mackin!
Hasta el día en que muera
H-Town, mosca real