Traducción de la letra de la canción Two Times a Maybe - Stubborn Heart

Two Times a Maybe (original)

Nice to…
… bump into you
I needed a smile to wake the day
But no need…
…to wait through
For the shit inside my head
Put crap…
…to one side
Tell me how was your day
But first do forgive me…
I can’t remember your name
ABA
Please don’t start a fight
I do this all the time.
/x2
Don’t get…
…angry
I’m not trying to be rude
Are you…
…hungry?
I was about to grab some food
I’d love you…
…to join me
Can’t forget about my little mistake?
Come on…
…I'm sorry, I’ve done it again
ABA
Don’t go!
Please stay!
I promise I won’t forget your name again.
/x2

Two Times a Maybe (traducción)

Encantado de…
… chocar contigo
Necesitaba una sonrisa para despertar el día
Pero no hace falta...
…para esperar
Por la mierda dentro de mi cabeza
Ponga mierda…
…a un lado
Dime cómo estuvo tu día
Pero primero perdóname...
no recuerdo tu nombre
ABA
Por favor, no empieces una pelea.
Hago esto todo el tiempo.
/x2
no entiendas...
…enojado
No estoy tratando de ser grosero
Eres tú…
…¿hambriento?
Estaba a punto de tomar algo de comida.
te amaría...
... para unirse a mí
¿No puedo olvidar mi pequeño error?
Vamos…
…Lo siento, lo he vuelto a hacer
ABA
¡no te vayas!
¡Por favor quédate!
Te prometo que no volveré a olvidar tu nombre.
/x2