| The safe word is «Jesus Christ»
| La palabra segura es «Jesucristo»
|
| You’ve said it all your life
| Lo has dicho toda tu vida
|
| It’s not even sacrifice
| Ni siquiera es sacrificio
|
| I want you to
| quiero que tu
|
| It’s not getting even, it’s right
| No se está desquitando, está bien
|
| A harmless appetite
| Un apetito inofensivo
|
| You’re sick to your stomach with every bite
| Estás enfermo del estómago con cada bocado
|
| I want you to
| quiero que tu
|
| Make me eat my words
| Hazme comer mis palabras
|
| Help yourself to the worst
| Ayúdate de lo peor
|
| On one condition
| Con una condición
|
| Make it hurt
| Haz que duela
|
| Didn’t have to wonder why you stop-stopped coming around
| No tenía que preguntarme por qué dejaste de venir
|
| Even if I could, I wouldn’t stop-stop letting you down
| Incluso si pudiera, no dejaría de decepcionarte
|
| I’m Dr. Feelbad
| Soy el Dr. Sentirse mal
|
| I’m Dr. Feelbad (Make it hurt)
| Soy el Dr. Feelbad (haz que duela)
|
| I’m Dr. Feelbad
| Soy el Dr. Sentirse mal
|
| Make it hurt
| Haz que duela
|
| The safe word is «Jesus Christ»
| La palabra segura es «Jesucristo»
|
| They won’t invite you
| no te van a invitar
|
| Another day
| Otro día
|
| What’s the worst that could come from being polite?
| ¿Qué es lo peor que podría salir de ser cortés?
|
| (I want you to)
| (Quiero que lo hagas)
|
| You’re perfect, but God forbid you tie the parents up and eat all their kids
| Eres perfecto, pero Dios no permita que ates a los padres y te comas a todos sus hijos.
|
| It’s always the littlest things
| Siempre son las cosas más pequeñas
|
| I want you to
| quiero que tu
|
| Make me eat my words
| Hazme comer mis palabras
|
| Help yourself to the worst
| Ayúdate de lo peor
|
| On one condition
| Con una condición
|
| Make it hurt
| Haz que duela
|
| Didn’t have to wonder why you stop-stopped coming around
| No tenía que preguntarme por qué dejaste de venir
|
| Even if I could, I wouldn’t stop-stop letting you down
| Incluso si pudiera, no dejaría de decepcionarte
|
| I’m Dr. Feelbad
| Soy el Dr. Sentirse mal
|
| I’m Dr. Feelbad (Make it hurt)
| Soy el Dr. Feelbad (haz que duela)
|
| I’m Dr. Feelbad
| Soy el Dr. Sentirse mal
|
| Make it hurt
| Haz que duela
|
| Didn’t have wonder why you stop-stopped coming around
| No me pregunto por qué dejaste de venir
|
| But even though you’re gone I’m just glad that you won’t see me like this now
| Pero a pesar de que te has ido, me alegro de que no me veas así ahora
|
| (Make it hurt)
| (Haz que duela)
|
| Didn’t have to wonder why you stop-stopped coming around
| No tenía que preguntarme por qué dejaste de venir
|
| Even if I could, I wouldn’t stop-stop letting you down
| Incluso si pudiera, no dejaría de decepcionarte
|
| I’m Dr. Feelbad
| Soy el Dr. Sentirse mal
|
| I’m Dr. Feelbad (Make it hurt)
| Soy el Dr. Feelbad (haz que duela)
|
| I’m Dr. Feelbad
| Soy el Dr. Sentirse mal
|
| Make it hurt
| Haz que duela
|
| BLOCKBUSTER, BLOCKBUSTER WITH THE TRUST FUND
| BLOCKBUSTER, BLOCKBUSTER CON EL FONDO FIDUCIARIO
|
| PETTY BOY UP WITH THE REFUND
| PETTY BOY UP CON EL REEMBOLSO
|
| MUST BE OUTTA MY MIND IF MY MIND’S A SIGN OF THE TIMES
| DEBE ESTAR FUERA DE MI MENTE SI MI MENTE ES UN SIGNO DE LOS TIEMPOS
|
| AND THE TIMES ARE ROBBING ME BLIND | Y LOS TIEMPOS ME ESTÁN ROBANDO A CIEGO |