| Tricky (original) | Tricky (traducción) |
|---|---|
| I’m not from around here | Yo no soy de por aqui |
| But I come up here | Pero vengo aquí |
| To merry prank | Para broma feliz |
| Or stretch my bones in the fresh air | O estirar mis huesos al aire libre |
| Phantom the opera | Fantasma la ópera |
| With candelabra | con candelabro |
| Deep in the night | Profundo en la noche |
| I play my music enchanted | Toco mi música encantada |
| With gambits and doodads | Con gambitos y doodads |
| I’m boo Radley’s comrade | Soy el camarada de Boo Radley. |
| No coffer can catch me | Ningún cofre puede atraparme |
| I linger on | me quedo |
| Now give me the throne | Ahora dame el trono |
| I’ll be the luck of the drawl | Seré la suerte del acento |
| Flip all your coins | Tira todas tus monedas |
| Now you’re in my musical | Ahora estás en mi musical |
| But take your good caution | Pero toma tu buena precaución |
| If you bring me to life | Si me traes a la vida |
| If I’m not impressed | si no estoy impresionado |
| Then I may give you a fright | Entonces puedo darte un susto |
| Because I’m tricky | porque soy complicado |
| No it don’t come easy | No, no es fácil |
| But that just don’t stop me | Pero eso no me detiene |
| No no no because I’m tricky | No no no porque soy complicado |
| I’ve been grim reaping | he estado cosechando |
| With tongue and cheek and | Con lengua y mejilla y |
| Solving the dungeon | Resolviendo la mazmorra |
| With my book of mudora | Con mi libro de mudora |
| Full inventory | Inventario completo |
| Trinkets and jewelry | Baratijas y joyas |
| Deal with the devil | Tratar con el diablo |
| With no worry or panic | Sin preocupación ni pánico |
| I menace emotion | Amenazo emoción |
| With mystery potion | Con poción misteriosa |
| It’s your favorite flavor | es tu sabor favorito |
| I linger on | me quedo |
