Traducción de la letra de la canción 4th Baby Mama - Summer Walker

4th Baby Mama (original)

Tell me why did you do this to me?
After we made plans for a family?
A liar, a cheater, a deceiver, heartbreaker
And I won’t let you back in my life so I’m takin'…
I wanna start with yo mama, she should’ve whooped yo ass
Know you ain’t shit, but she don’t care 'cause you lit
Paying for trips cars, bags and bought the crib
But she ain’t never call you out, 'cause she like the way that she live
But that some foul shit, she wasn’t even around when, you ain’t have no money
(Money)
That’s why I find it funny (Funny)
I guess that guilt hit hard, being gon for so long
That’s why she makes excuss for all your wrongs
Now what’s the point in keep on having kids?
If she just gone be raising them, that’s just pure laziness
Ion get it is you tryna keep up with Thug?
Is you racing him?
Crazy how you really think that shit’s cute, be embracing it, oh
It really don’t get no worse than you, 'cause you ain’t even got the nerve,
to stand up on yo word
Oh, no-no-no, uh
Oh, no-no-no, huh?
What was you telling them?
What was you telling me?
What was you telling them?
And what was you telling me?
Why would you do all that?
Just to be selling dreams
Ain’t even pulling through
You just be talking
Damn, I ain’t know niggas be out here tryna trap bitches
Never took me nowhere lavish 'till you seen Drake hop on the track with it
If you ask me you was acting, whole time just acting
You ain’t give a fuck about me, you was just tryna cash in
Only buy me nice shit, big dates, just for Instagram flashing
Tryna get your likes up, know you’re a clout addict
Gotta let niggas know that you have it
Gotta let niggas know that you have it
And all you be doing is bragging
Telling people, that I’m your queen, but all you mean, is just of R&B
I know you ain’t care, 'cause you always gone
How could you make me spend my whole fucking pregnancy alone?
And where was you at?
'Cause you claim you at work
But them other niggas said they made the beats, so how that add up?
Prolly was with your baby mamas one to three
You claim that you had a ring for me, you was prolly out fucking hoes
What was you telling them?
What was you telling me?
What was you telling them?
And what was you telling me?
Why would you do all that?
Just to be selling dreams
Ain’t even pullin' through
You just be talking
Tell me why did you do this to me?
After we made plans for a family?
A liar, a cheater, a deceiver, heartbreaker
And I won’t let you back in my life so I’m takin'…

4th Baby Mama (traducción)

Dime ¿por qué me hiciste esto?
¿Después de que hiciéramos planes para una familia?
Un mentiroso, un tramposo, un engañador, un rompecorazones
Y no dejaré que vuelvas a entrar en mi vida, así que me llevaré...
Quiero empezar con tu mamá, ella debería haberte pateado el trasero
Sé que no eres una mierda, pero a ella no le importa porque encendiste
Pagar los viajes carros, bolsos y comprar la cuna
Pero ella nunca te llama, porque le gusta la forma en que vive
Pero esa mierda sucia, ella ni siquiera estaba cerca cuando, no tienes dinero
(Dinero)
Por eso me parece gracioso (Gracioso)
Supongo que la culpa golpeó fuerte, siendo gon por tanto tiempo
Es por eso que ella se disculpa por todos tus errores.
Ahora, ¿cuál es el punto de seguir teniendo hijos?
Si ella simplemente se fue a criarlos, eso es pura pereza.
Ion entiendo, ¿estás tratando de seguir el ritmo de Thug?
¿Estás compitiendo con él?
Es loco cómo realmente crees que esa mierda es linda, acéptala, oh
Realmente no hay nada peor que tú, porque ni siquiera tienes el valor,
para defender tu palabra
Oh, no, no, no, eh
Oh, no-no-no, ¿eh?
¿Qué les estabas diciendo?
¿Qué me estabas diciendo?
¿Qué les estabas diciendo?
¿Y qué me estabas diciendo?
¿Por qué harías todo eso?
Solo para estar vendiendo sueños
Ni siquiera está saliendo adelante
solo estás hablando
Maldición, no sé si los niggas están aquí tratando de atrapar a las perras
Nunca me llevó a ninguna parte lujosa hasta que viste a Drake subirse a la pista con eso
Si me preguntas, estuviste actuando, todo el tiempo solo actuando
No te importa un carajo, solo estabas tratando de cobrar
Solo cómprame buena mierda, grandes citas, solo para mostrar Instagram
Intenta conseguir tus Me gusta, sé que eres un adicto a la influencia
Tengo que dejar que los niggas sepan que lo tienes
Tengo que dejar que los niggas sepan que lo tienes
Y todo lo que haces es fanfarronear
Decirle a la gente que soy tu reina, pero todo lo que quieres decir es solo de R&B
Sé que no te importa, porque siempre te has ido
¿Cómo pudiste hacerme pasar todo mi maldito embarazo sola?
¿Y tú dónde estabas?
Porque te reclamas en el trabajo
Pero los otros niggas dijeron que hicieron los ritmos, entonces, ¿cómo se suma eso?
Prolly estaba con tu bebé mamas uno a tres
Dices que tenías un anillo para mí, estabas jodidamente jodido
¿Qué les estabas diciendo?
¿Qué me estabas diciendo?
¿Qué les estabas diciendo?
¿Y qué me estabas diciendo?
¿Por qué harías todo eso?
Solo para estar vendiendo sueños
Ni siquiera está saliendo adelante
solo estás hablando
Dime ¿por qué me hiciste esto?
¿Después de que hiciéramos planes para una familia?
Un mentiroso, un tramposo, un engañador, un rompecorazones
Y no dejaré que vuelvas a entrar en mi vida, así que me llevaré...