Traducción de la letra de la canción Мокрый порох - Sunny Cooks

Мокрый порох (original)

Ты говорил: «Тебя не отдам», но вот финал у сюжета!
Потерян в стенах холодных ты и телефона не знаю,
Могли бы вместе быть снова мы, но теперь, тебе я чужая…
Припев:
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Скоро.
Уже забыт мной последний взгляд,
Который бросил с укором.
Ты расставанью был дико рад.
Ну что ж, теперь не доволен?
Не стоит снова в любовь играть,
Ломая судьбы словами.
Подумай прежде, чем нагло лгать
Очередной глупой даме!
Припев:
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Скоро.
Зачем…
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Скоро.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Зачем ты разбил все мечты мои?
Остался от них мокрый порох.
Ты будешь ронять долго слёзы свои,
Когда меня с другим увидишь.
Скоро.

(traducción)

Dijiste: "No te abandonaré", ¡pero aquí está el final de la trama!
Estás perdido en las paredes frías y no conozco el teléfono
Podríamos estar juntos de nuevo, pero ahora soy un extraño para ti...
Coro:
¿Por qué rompiste todos mis sueños?
De ellos quedaba pólvora húmeda.
Derramarás tus lágrimas por mucho tiempo,
Cuando me ves con otra persona.
¿Por qué rompiste todos mis sueños?
De ellos quedaba pólvora húmeda.
Derramarás tus lágrimas por mucho tiempo,
Cuando me ves con otra persona.
Pronto.
Ya se me olvidó la última mirada,
Quien lo tiró en tono de reproche.
Estabas tremendamente feliz por la despedida.
Bueno, ¿no estás satisfecho ahora?
No deberías volver a jugar al amor
Rompiendo el destino con palabras.
Piensa antes de mentir
¡Otra señora estúpida!
Coro:
¿Por qué rompiste todos mis sueños?
De ellos quedaba pólvora húmeda.
Derramarás tus lágrimas por mucho tiempo,
Cuando me ves con otra persona.
¿Por qué rompiste todos mis sueños?
De ellos quedaba pólvora húmeda.
Derramarás tus lágrimas por mucho tiempo,
Cuando me ves con otra persona.
Pronto.
Por qué…
¿Por qué rompiste todos mis sueños?
De ellos quedaba pólvora húmeda.
Derramarás tus lágrimas por mucho tiempo,
Cuando me ves con otra persona.
¿Por qué rompiste todos mis sueños?
De ellos quedaba pólvora húmeda.
Derramarás tus lágrimas por mucho tiempo,
Cuando me ves con otra persona.
Pronto.
¿Por qué rompiste todos mis sueños?
De ellos quedaba pólvora húmeda.
Derramarás tus lágrimas por mucho tiempo,
Cuando me ves con otra persona.
¿Por qué rompiste todos mis sueños?
De ellos quedaba pólvora húmeda.
Derramarás tus lágrimas por mucho tiempo,
Cuando me ves con otra persona.
Pronto.