Traducción de la letra de la canción Still Can't Find Happiness - Supa Bwe

Still Can't Find Happiness (original)

Supa
Magic
Freddy
Yeah, I’m magic
Yeah, my opps are average, I’m savage bitch, my soul is cavernous
Found the root to all my hate, still can’t find happiness
Guess I don’t know what happy is
Just like every champion
Just like every other genie who don’t fit the lamp he in
Coach made us run laps again 'cause I made whole squad laugh again
Always in the hallways because I don’t know what class I’m in
Graduated, don’t know how I made it, but I couldn’t wait
Waited tables waiting for that moment, for that special break
Nothing came, ten years later ego on novacaine
'Cause I read all the shit they say, so I work harder every day
Used to wash the dishes, freestyle with them niggas every break
Swearin' to them niggas I’ma make it 'cause I’m not afraid
To say what seems like commonplace
Trite remarks from renegades
My ego let my soul betray
Had to learn to meditate
'Cause how much can one mortal take?
Medusa on my ass tryna make me face my past but I’m stoned today
Ayy, ayy, memories are stowaways
Ayy, Xanax make 'em go away
Ayy, Xanax make 'em go away
Ayy, ayy, Xanax make 'em, Xanax make 'em go away
I’m not an optimist or Magneto, I’m more apocalypse
I’m often off it, hoppin' out the coffin, poppin' out again
You are not a man, young man analysis, you far from having it
My opps are lazy so I’m breathing coming back again
Yeah, my opps are average, I’m savage bitch, my soul is cavernous
Found the root to all my hate, still can’t find happiness
Guess I don’t know what happy is
Just like every champion
Just like every other genie who don’t fit the lamp he in

(traducción)

Supa
magia
Freddy
Sí, soy mágico
Sí, mis opps son promedio, soy una perra salvaje, mi alma es cavernosa
Encontré la raíz de todo mi odio, todavía no puedo encontrar la felicidad
Supongo que no sé lo que es feliz
como todos los campeones
Al igual que cualquier otro genio que no encaja en la lámpara en la que está
El entrenador nos hizo correr vueltas de nuevo porque hice reír a todo el equipo de nuevo
Siempre en los pasillos porque no sé en qué clase estoy
Graduado, no sé cómo lo hice, pero no podía esperar
Mesas atendidas esperando ese momento, ese descanso especial
No salió nada, diez años después, ego en novacaine
Porque leo toda la mierda que dicen, así que trabajo más duro cada día
Solía ​​​​lavar los platos, estilo libre con ellos niggas cada descanso
Les juro a esos niggas que lo lograré porque no tengo miedo
Decir lo que parece un lugar común
Comentarios trillados de renegados
Mi ego deja que mi alma traicione
Tuve que aprender a meditar
Porque ¿cuánto puede tomar un mortal?
Medusa en mi trasero intenta hacerme enfrentar mi pasado pero hoy estoy drogado
Ayy, ayy, los recuerdos son polizones
Ayy, Xanax haz que desaparezcan
Ayy, Xanax haz que desaparezcan
Ayy, ayy, Xanax hazlos, Xanax haz que desaparezcan
No soy optimista ni Magneto, soy más apocalipsis
A menudo estoy fuera de eso, saltando del ataúd, saliendo de nuevo
No eres hombre, joven análisis, lejos de tenerlo
Mis opps son perezosos, así que estoy respirando de nuevo
Sí, mis opps son promedio, soy una perra salvaje, mi alma es cavernosa
Encontré la raíz de todo mi odio, todavía no puedo encontrar la felicidad
Supongo que no sé lo que es feliz
como todos los campeones
Al igual que cualquier otro genio que no encaja en la lámpara en la que está