Traducción de la letra de la canción Figure - Superbutt

Figure (original)

Out to burn the city tonight, running after life, chasing better times
Out to blow this town up tonight, running after better times, chasing life
And turn this place around, running after life, chasing better times
Out to burn the city tonight, running after a free ride, chasing life
Chasing better times, life
Figure, figure it
Out to burn the city tonight, running after life, chasing better times
Out to blow this town up tonight, running after better times, chasing life
Given this trail to follow
We know there’s no tomorrow
No there’s no tomorrow
Figure, figure, figure, figure
Chasing better times, life
Figure, figure it
Out to burn the city tonight, running after life, chasing better times
Out to blow this town up tonight, running after better times, chasing life
Given this trail to follow
We know there’s no tomorrow
No there’s no tomorrow
Figure, figure, figure, figure
Down this road that we follow
No there’s no tomorrow
On the shoulders of sorrow
Figure, figure, figure, figure, figure
Chasing better times, life
Figure, figure it
Out to burn the city tonight, running after life, chasing better times
Out to blow this town up tonight, running after better times, chasing life
And turn this place around, running after life, chasing better times
Out to burn the city tonight, running after a free ride, chasing life

(traducción)

Fuera para quemar la ciudad esta noche, corriendo tras la vida, persiguiendo tiempos mejores
Salir a volar esta ciudad esta noche, corriendo tras tiempos mejores, persiguiendo la vida
Y dar la vuelta a este lugar, corriendo tras la vida, persiguiendo tiempos mejores
Salir a quemar la ciudad esta noche, corriendo tras un viaje gratis, persiguiendo la vida
Persiguiendo tiempos mejores, la vida
Figura, figura
Fuera para quemar la ciudad esta noche, corriendo tras la vida, persiguiendo tiempos mejores
Salir a volar esta ciudad esta noche, corriendo tras tiempos mejores, persiguiendo la vida
Dado este camino a seguir
Sabemos que no hay mañana
No, no hay mañana
Figura, figura, figura, figura
Persiguiendo tiempos mejores, la vida
Figura, figura
Fuera para quemar la ciudad esta noche, corriendo tras la vida, persiguiendo tiempos mejores
Salir a volar esta ciudad esta noche, corriendo tras tiempos mejores, persiguiendo la vida
Dado este camino a seguir
Sabemos que no hay mañana
No, no hay mañana
Figura, figura, figura, figura
Por este camino que seguimos
No, no hay mañana
Sobre los hombros del dolor
Figura, figura, figura, figura, figura
Persiguiendo tiempos mejores, la vida
Figura, figura
Fuera para quemar la ciudad esta noche, corriendo tras la vida, persiguiendo tiempos mejores
Salir a volar esta ciudad esta noche, corriendo tras tiempos mejores, persiguiendo la vida
Y dar la vuelta a este lugar, corriendo tras la vida, persiguiendo tiempos mejores
Salir a quemar la ciudad esta noche, corriendo tras un viaje gratis, persiguiendo la vida