Traducción de la letra de la canción Code Red - Supernatural

Code Red (original)

Code red, this is an emergency
In bed, temperature’s at 103
It’s love and my heart just went critical
How could I know, when we met the first time (I'll never forget)
You could make my chemistry change forever
I never knew, when I got your number (on the back of my hand)
I’d be needing to dial 911 straight after
No use trying CPR
This thing has gone too far
It’s touch and go
Only you can save me now
Code red, this is an emergency
In bed, temerature’s at 103
The doctor say that only a miracle
Can stop my BP getting way too high
I’n shock, pulse 225
It’s love and my heart just went critical
How could I know, I had no resistance (taking me down)
Every night without you my vital’s weaken
So won’t you give me the thing I’m missing (need you around)
Every hours you’re away, my condition deekens
Anything but mouth-to-mouth
Isn’t gonna help me out
It’s touch and go
Only you can save me now

(traducción)

Código rojo, esto es una emergencia
En la cama, la temperatura es de 103
Es amor y mi corazón se volvió crítico
¿Cómo podría saber cuándo nos conocimos por primera vez (nunca lo olvidaré)
Podrías hacer que mi química cambie para siempre
Nunca supe, cuando obtuve tu número (en el dorso de mi mano)
Tendría que marcar el 911 inmediatamente después
De nada sirve probar la RCP
Esto ha ido demasiado lejos
es tocar y listo
Solo tú puedes salvarme ahora
Código rojo, esto es una emergencia
En la cama, la temperatura está en 103
El doctor dice que solo un milagro
Puede evitar que mi PA suba demasiado
Estoy en shock, pulso 225
Es amor y mi corazón se volvió crítico
¿Cómo podría saberlo? No tuve resistencia (derribándome)
Cada noche sin ti mis vitales se debilitan
Así que no me darás lo que me estoy perdiendo (te necesito cerca)
Cada horas que estás fuera, mi condición se profundiza
Cualquier cosa menos boca a boca
no me va a ayudar
es tocar y listo
Solo tú puedes salvarme ahora