| Rock you tonight,
| rockearte esta noche,
|
| by myself!
| ¡por mi mismo!
|
| Step up, my I itt!
| ¡Avanza, mi yo!
|
| every aspect,
| cada aspecto,
|
| Mom told me not to play with my thong baby,
| Mamá me dijo que no jugara con mi bebé en tanga,
|
| But I guess she was wrong maybe.
| Pero supongo que tal vez estaba equivocada.
|
| I should stop but that’s just not my style you see,
| Debería parar, pero ese no es mi estilo, ¿ves?
|
| I can’t slow my role hard as a heart attac when I flow.
| No puedo frenar mi papel tan fuerte como un ataque al corazón cuando fluyo.
|
| Back to the force with the resevouir dogs,
| De vuelta a la fuerza con los perros de reserva,
|
| with their hands on the balls and the world don’t know.
| con las manos en las bolas y el mundo no lo sabe.
|
| We’re gonna rock you tonight,
| Te vamos a rockear esta noche,
|
| Make you feel alright,
| Haz que te sientas bien,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| The groove is alright,
| El surco está bien,
|
| Baby, hold on tight,
| Cariño, agárrate fuerte,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| Ooh aah diddy daddy looks who come to crash you party,
| Ooh aah diddy papi mira quién viene a colarte en tu fiesta,
|
| Ooo ow aw now gimmie da mike and let me blow da block up.
| Ooo ow aw ahora dame da mike y déjame volar el bloque.
|
| It’s out with the new, in with the old,
| Está afuera lo nuevo, adentro lo viejo,
|
| School with the boys with the black kangol.
| Escuela con los chicos con el kangol negro.
|
| To the land of the ballers sneakers players,
| A la tierra de los ballers sneakers players,
|
| DJ’s play the game with cross fades.
| Los DJ juegan el juego con fundidos cruzados.
|
| We’re gonna rock you tonight,
| Te vamos a rockear esta noche,
|
| Make you feel alright,
| Haz que te sientas bien,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| The groove is alright,
| El surco está bien,
|
| Baby, hold on tight,
| Cariño, agárrate fuerte,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| Rock you tonight.
| Oscila esta noche.
|
| Rock you tonight.
| Oscila esta noche.
|
| Let’s go.
| Vamos.
|
| Let’s go.
| Vamos.
|
| Let’s go.
| Vamos.
|
| We’re gonna rock you tonight,
| Te vamos a rockear esta noche,
|
| Make you feel alright,
| Haz que te sientas bien,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| The groove is alright,
| El surco está bien,
|
| Baby, hold on tight,
| Cariño, agárrate fuerte,
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| Get your ass on the dance floor.
| Mueve tu trasero a la pista de baile.
|
| (woof woof woof, let's go)
| (guau guau guau, vamos)
|
| Rock you tonight. | Oscila esta noche. |