Traducción de la letra de la canción Fuel - Surfact

Fuel (original)

Such a pretty face
Where you go I’ll follow
And may I suggest you stay this perfect at my place
Like a lovesick whore I betrayed my brother
Guess it all fell down so glow your light on me
Go fuel my soul search
This time I won’t stay down now
No one steals my star shine
You feel this as I claim back what’s mine
Let the memories fade
They restrain my vision
Mind the steps you take when they will lead you to nowhere
If my words run dry let’s enjoy the silence
Make your final choice and glow your light on me
Go fuel my soul search
This time I won’t stay down now
No one steals my star shine
You fell this.
Take me home
Go fuel my soul search
Start me up
In your presence
I get off (off, off, off…)
If you lean into the sun
You’re the one to burn
No one here will throw you bones
You will make it on your own
If you lean into the sun
You’re the one to burn
No one here will throw you bones
Where have you gone
If you lean into the sun
You’re the one to burn
No one here will throw you bones
You will make it on your own
If you lean into the sun
You’re the one to burn
No one here will throw you bones
Where have you gooooooone

Fuel (traducción)

Que cara tan bonita
Donde vayas te seguiré
Y puedo sugerirte que te quedes así de perfecto en mi casa
Como una puta enamorada traicioné a mi hermano
Supongo que todo se derrumbó, así que enciende tu luz sobre mí
Ve a alimentar mi búsqueda del alma
Esta vez no me quedaré abajo ahora
Nadie me roba el brillo de mi estrella
Sientes esto mientras reclamo lo que es mío
Deja que los recuerdos se desvanezcan
Restringen mi visión
Cuida los pasos que das cuando te llevarán a ninguna parte
Si mis palabras se secan, disfrutemos el silencio
Haz tu elección final y haz brillar tu luz sobre mí
Ve a alimentar mi búsqueda del alma
Esta vez no me quedaré abajo ahora
Nadie me roba el brillo de mi estrella
Caíste esto.
Llévame a casa
Ve a alimentar mi búsqueda del alma
Me arranque
En tu presencia
Me bajo (apagado, apagado, apagado…)
Si te inclinas hacia el sol
tú eres el que debe quemar
Aquí nadie te tirará huesos
Lo harás por tu cuenta
Si te inclinas hacia el sol
tú eres el que debe quemar
Aquí nadie te tirará huesos
Dónde has ido
Si te inclinas hacia el sol
tú eres el que debe quemar
Aquí nadie te tirará huesos
Lo harás por tu cuenta
Si te inclinas hacia el sol
tú eres el que debe quemar
Aquí nadie te tirará huesos
donde has idooooooo