Traducción de la letra de la canción By the Northwind - Svartahrid

By the Northwind (original)

Haunted while sleeping.
Released from here and now by their ancestors.
Traditional ceremony once called archaic.
Found a true, deeper meaning.
New-born muses rise… from Bolivian.
Eyes were open at last.
Disguised by an athem.
Blown by the northwind.
A message was served them.
They were chosen to abandon.
Their present way of life.
Ordered to return.
Enter their «abinitioanimuses».

(traducción)

Embrujado mientras duerme.
Liberados de aquí y ahora por sus ancestros.
Ceremonia tradicional una vez llamada arcaica.
Encontré un significado verdadero y más profundo.
Musas recién nacidas se alzan… desde bolivianas.
Los ojos estaban abiertos por fin.
Disfrazado por un atema.
Soplado por el viento del norte.
Se les sirvió un mensaje.
Fueron elegidos para abandonar.
Su modo de vida actual.
Ordenado para volver.
Entran sus «abinitioanimuses».