Traducción de la letra de la canción Miris grada - Svemirko

Miris grada (original)

Gradska svijetla u daljini, na obzoru u noći
Tako spokojne mirno, čujem samo jeku u samoći
Ispod grada žive sjene, ispod kože nemir vlada
Vjetar miluje mi lice, donosi mi miris grada
I kaži mi, i kaži mi
Gdje mi sada idemo, gdje mi sada idemo
I kaži mi, i kaži mi
Gdje nas ova svjetla vode, gdje nas ova svetla vode
Miris grada, miriši na samoću x5
Uuuuuu
Miris grada, miriši na samoću x4

(traducción)

Luces de la ciudad en la distancia, en el horizonte por la noche
Tan serenamente quieto, solo puedo escuchar el eco en la soledad
Las sombras viven bajo la ciudad, la inquietud reina bajo la piel
El viento acaricia mi rostro, me trae el olor de la ciudad
Y dime, y dime
A dónde vamos ahora, a dónde vamos ahora
Y dime, y dime
Donde estas luces nos lleven, donde estas luces nos lleven
El olor de la ciudad, huele a soledad x5
Uuuuu
El olor de la ciudad, huele a soledad x4