Traducción de la letra de la canción Sa svog balkona - Svemirko

Sa svog balkona (original)

Sjedim i pušim u nesuđenom mraku
Mhm sad znam što bilo je tad
I sjetim se nekad tih prešućenih riječi
A noć mi da taj skriveni znak
A nebo se vuče u srebrnu traku
A san me ne vuče, to si ti
Sa svog balkona ja te zovem na glas
Sa svog balkona ja te molim za čas
Sa svog balkona ja te zovem na glas
Sa svog balkona ja te molim za čas
A život me valja sve dalje i dalje
Dok ja pijem pod okriljem mraka
Na uglu kod parka ja tebi se nadam
I svanuo je dan, tjeskoba u zraku
I vozim taj auto u srebrnoj traci
A san me ne vuče, to si ti
Sa svog balkona skačem ravno u san
Sa svog balkona viječni snijeg za nas
Sa svog balkona skačem ravno u san

Sa svog balkona (traducción)

Me siento y fumo en la oscuridad desprevenida
Mhm ahora sé lo que era entonces
Y recuerdo esas palabras silenciosas una vez
Y la noche me da esa señal escondida
Y el cielo se dibuja en una banda de plata
Y no es el sueño lo que me jala, eres tú
Desde mi balcón te estoy llamando a gritos
Desde mi balcón te pido una lección
Desde mi balcón te estoy llamando a gritos
Desde mi balcón te pido una lección
Y la vida me hace rodar más y más
Mientras bebo al amparo de la oscuridad
En la esquina del parque te espero
Y amaneció el día, la ansiedad en el aire
Y conduzco ese auto en una franja plateada
Y no es el sueño lo que me jala, eres tú
Salto directamente a dormir desde mi balcón
Nieve eterna para nosotros desde nuestro balcón.
Salto directamente a dormir desde mi balcón