Traducción de la letra de la canción Свет в твоих комнатах - Чёртово колесо инженера Ферриса

Свет в твоих комнатах (original)

Голос древних богов превратился современем в хрип
Что-то там говорил Иисус, Но он был убит.
Без любви боги дохнут.
Почему?
А вот это секрет.
И только Дьяволу похуй — любишь ты его или нет.
Мы так долго блуждали во тьме, что когда в глаза бьет солнечный день
Мы снова молим кого-то вернуть нас в привычную тень.
но.
Когда угаснет эпоха подумай о том, кто включал в твоих комнатах свет
Ведь только Дьяволу похуй — просишь ты его или нет.
Сука жизнь раздает нам кресты — не разбирая кто слаб, а кто мал
Мы столько раз получали пизды, что каждый, признаться, устал
И когда будешь охать и икать перед страшным судом
Всмомни что Дьяволу, в общем то, похуй — что будет с нами потом

Свет в твоих комнатах (traducción)

La voz de los dioses antiguos se ha convertido en un silbido en los tiempos modernos.
Jesús dijo algo, pero lo mataron.
Sin amor, los dioses mueren.
¿Por qué?
Y aquí está el secreto.
Y solo al Diablo le importa una mierda si lo amas o no.
Hemos vagado en la oscuridad durante tanto tiempo que cuando un día soleado golpea nuestros ojos
Rezamos de nuevo a alguien para que nos devuelva a nuestra sombra familiar.
pero.
Cuando la época se desvanezca, piensa en quién encendió la luz en tus habitaciones.
Después de todo, solo al Diablo le importa una mierda si le preguntas o no.
La vida de perra nos da cruces, sin entender quién es débil y quién es pequeño
Tenemos coños tantas veces que todos, francamente, estaban cansados.
Y cuando gimes e hipes ante el terrible juicio
Recuerda que al diablo, en general, no le importa un carajo, lo que nos pasará después.