Traducción de la letra de la canción Я знаю... - Свинцовый Туман

Я знаю... (original)

Приходит день, приходит час,
И хочется знать,
Что будет завтра, через год
С тобой и со мной.
Как обойти печаль невзгод
И как не упасть
Как отряхнуть с души,
Сбросить с плеч
Унынье прошлых лет
Найти удачи след
Я знаю, придёт тот день,
Я знаю, настанет светлый час,
Когда улыбнётся мир
И станет прекрасным всё для нас!
Печали тень развеет прочь
Улыбка твоя.
Она как солнце из-за туч
Встречает меня.
Пусть будет чистым свет зари
Он словно мечта.
Пусть ветер снов разбудит
Нежность в нас
И хлынет дождь страстей
На смену серых дней.
Я знаю, придёт тот день,
Я знаю, настанет светлый час,
Когда улыбнётся мир
И станет прекрасным всё для нас!

Я знаю... (traducción)

Llega el día, llega la hora
y quiero saber
¿Qué pasará mañana, dentro de un año?
contigo y conmigo.
Cómo sortear la tristeza de la adversidad
Y como no caer
Cómo sacudir el alma
Quítate los hombros
La tristeza de los años pasados.
Encuentra un camino de buena suerte
se que ese dia llegara
Sé que llegará una hora brillante,
Cuando el mundo sonríe
¡Y todo será hermoso para nosotros!
La sombra del dolor se disipará
Tu sonrisa.
Ella es como el sol a través de las nubes
me encuentra
Que la luz del amanecer sea pura
Él es como un sueño.
Deja que el viento te despierte
Ternura en nosotros
Y la lluvia de pasiones se derramará
Para reemplazar los días grises.
se que ese dia llegara
Sé que llegará una hora brillante,
Cuando el mundo sonríe
¡Y todo será hermoso para nosotros!