Traducción de la letra de la canción Syck - SWATS

Syck (original)

Dropped in with the top down
Oh am I late for the party?
Shotgun
When I ride round
You like my sound
It’s hypnotic
Why can’t I deny you
All about pleasing that body
It’s been a long time since I got it
Tune in
Cause this is my kind of show
And I’m trying to figure out
How far we could go
About to lose my mind
You got me
Without you beside me
I’m next to nothing
One glance, I’m on one
One kiss, I’m gone
Bridge
I’ll be the body you seek
When you need somebody to love
Clutching whenever we meet
You know we fit like a glove
Can’t nobody tell me
You were not sent from above
Every January without you, I’m nauseous
I been holding you down
From out in the cold
Like I said it before
Can’t let you go
Can you feel I adore you?
Wanting some more
If I’m living without you I’m nauseous
Thinking bout you, looking at me, let’s get it started
«You and me.»
Wouldn’t you agree It’s a perfect match?
This night, I can’t forget about it
Can’t eat, can’t breathe, can’t sleep
I’m nauseous
Now I pulled up by the crowd
When it died down
But you’re not found
Or acknowledged
Tried texting you
Gotta get next to you
But I ain’t sweating nobody
Ain’t sweating nobody
That’s something that you’ll never see
I don’t even have the energy
Rather be a Memory
But I run into your gravity
Never gonna go free, oh!
And you know we live for the show
Episode eventful, we know
After coming to me
From inside a dream
Gotta get you in front of me
Yeah, I feel like I met a fallen angel
Bridge 2
I’ll be body you seek
When you need somebody to love
Clutching whenever we meet
You know we fit like a glove
Can’t nobody tell me
You were not sent from above
Every January without you, I’m nauseous
I been holding you down
From out in the cold
Like I said it before
Can’t let you go away from me
Can you feel i adore you
Wanting some more
If I’m living without you I’m nauseous
Thinking bout you, looking at me, let’s get it started
«You and me.»
Wouldn’t you agree it’s a perfect match?
This night, I can’t forget about it
I can’t eat, I can’t breathe, I can’t sleep
I’m nauseous
Dropped in with the top down, oh am I late for the party?
Dropped in with the top down, oh am I late for the party?
Dropped in for the party
Oh, am I late?

(traducción)

Caído con la parte superior hacia abajo
Oh, ¿llego tarde a la fiesta?
Escopeta
Cuando cabalgo
te gusta mi sonido
es hipnótico
¿Por qué no puedo negarte?
Todo sobre complacer ese cuerpo
Ha pasado mucho tiempo desde que lo conseguí
Sintonizar
Porque este es mi tipo de espectáculo
Y estoy tratando de averiguar
Hasta dónde podemos llegar
A punto de perder la cabeza
Me tienes
sin ti a mi lado
soy casi nada
Una mirada, estoy en uno
Un beso, me voy
Puente
Seré el cuerpo que buscas
Cuando necesitas a alguien a quien amar
Agarrándonos cada vez que nos encontramos
Sabes que encajamos como un guante
nadie puede decirme
No fuiste enviado desde arriba
Cada enero sin ti, tengo náuseas
te he estado sujetando
Desde afuera en el frío
Como lo dije antes
no puedo dejarte ir
¿Puedes sentir que te adoro?
Queriendo un poco más
Si estoy viviendo sin ti tengo náuseas
Pensando en ti, mirándome, empecemos
"Tú y yo."
¿No estarías de acuerdo en que es una combinación perfecta?
Esta noche, no puedo olvidarlo
No puedo comer, no puedo respirar, no puedo dormir
tengo náuseas
Ahora me detuve por la multitud
Cuando se apagó
pero no te encuentran
o reconocido
Intenté enviarte un mensaje de texto
Tengo que estar a tu lado
Pero no estoy sudando a nadie
no está sudando a nadie
Eso es algo que nunca verás
ni siquiera tengo la energía
Más bien ser un recuerdo
Pero me encuentro con tu gravedad
Nunca voy a ser libre, ¡oh!
Y sabes que vivimos para el espectáculo
Episodio lleno de acontecimientos, lo sabemos
Después de venir a mí
Desde dentro de un sueño
Tengo que ponerte frente a mí
Sí, siento que conocí a un ángel caído
puente 2
Seré el cuerpo que buscas
Cuando necesitas a alguien a quien amar
Agarrándonos cada vez que nos encontramos
Sabes que encajamos como un guante
nadie puede decirme
No fuiste enviado desde arriba
Cada enero sin ti, tengo náuseas
te he estado sujetando
Desde afuera en el frío
Como lo dije antes
No puedo dejar que te alejes de mí
¿Puedes sentir que te adoro?
Queriendo un poco más
Si estoy viviendo sin ti tengo náuseas
Pensando en ti, mirándome, empecemos
"Tú y yo."
¿No estarías de acuerdo en que es una combinación perfecta?
Esta noche, no puedo olvidarlo
No puedo comer, no puedo respirar, no puedo dormir
tengo náuseas
Caído con la capota bajada, oh, ¿llego tarde a la fiesta?
Caído con la capota bajada, oh, ¿llego tarde a la fiesta?
Llegó a la fiesta
Oh, ¿llego tarde?