| Where did you find me?
| ¿Dónde me encontraste?
|
| What do they want?
| ¿Que quieren ellos?
|
| Man I’m hiding in the dark and there’s something behind me
| Hombre, me estoy escondiendo en la oscuridad y hay algo detrás de mí
|
| How did you find me?
| ¿Cómo me encontraste?
|
| What do they want?
| ¿Que quieren ellos?
|
| Let’s go!
| ¡Vamos!
|
| Kick, push it. | Patea, empuja. |
| Any way to rotate a wheel!
| ¡Cualquier forma de girar una rueda!
|
| Never been afraid of a shadow
| Nunca he tenido miedo de una sombra
|
| There’s never been a shadow that kills!
| ¡Nunca ha habido una sombra que mate!
|
| They’re sending out a monster to meet us
| Están enviando un monstruo a nuestro encuentro
|
| I think I better tie my Adidas
| creo que mejor me ato mis adidas
|
| He’s bigger than a mountain going in
| Es más grande que una montaña entrando
|
| I really gotta warn all my friends
| Realmente tengo que advertir a todos mis amigos
|
| Dustin, Mike, Lucas, how we get a bike through this?
| Dustin, Mike, Lucas, ¿cómo logramos que una bicicleta supere esto?
|
| BMX Knights, who dis? | BMX Knights, ¿quién es? |
| I’ll be the next, flight to the moon ET FTW!
| ¡Seré el próximo vuelo a la luna ET FTW!
|
| Psychokinesis but it’s a horde Armageddon
| Psicoquinesis pero es una horda Armagedón
|
| ¡Son las once y media! | ¡Son las once y media! |
| They getting half past Eleven!
| ¡Están llegando a las once y media!
|
| Oh no!
| ¡Oh, no!
|
| I’ll admit it i’ve been shivering, I’m
| Lo admito, he estado temblando, estoy
|
| Thinking I’m gonna need all
| Pensando que voy a necesitar todo
|
| Lights on in front of me all
| Luces encendidas frente a mí todo
|
| Night but they gonna be off?
| ¿Noche pero van a estar fuera?
|
| What about all these fog lights?
| ¿Qué pasa con todas estas luces antiniebla?
|
| You’re pissing me off, Hopper. | Me estás cabreando, Hopper. |
| We’re gonna be all fine
| vamos a estar bien
|
| We’ll make it to playtime in the day time
| Llegaremos a la hora de jugar durante el día
|
| Got our hands full, we’re gonna make time
| Tenemos las manos llenas, vamos a hacer tiempo
|
| We gonna take our stand, escape the Mind Flayer
| Vamos a tomar nuestra posición, escapar del Mind Flayer
|
| Gonna watch how I save lives: | Voy a ver cómo salvo vidas: |
| Taking a bat when I make an attack
| Tomando un bate cuando hago un ataque
|
| And I’m breaking their back
| Y les estoy rompiendo la espalda
|
| With the nails that I tacked on
| Con los clavos que clavé
|
| I got a companion forever, «d'Artagnan»
| Tengo un compañero para siempre, «d'Artagnan»
|
| Who’s never gonna let me down. | Quién nunca me va a defraudar. |
| You feel me now?
| ¿Me sientes ahora?
|
| Where did you find me?
| ¿Dónde me encontraste?
|
| What do they want?
| ¿Que quieren ellos?
|
| Man I’m hiding in the dark and there’s something behind me
| Hombre, me estoy escondiendo en la oscuridad y hay algo detrás de mí
|
| How did you find me?
| ¿Cómo me encontraste?
|
| What do they want?
| ¿Que quieren ellos?
|
| Let’s go! | ¡Vamos! |