Traducción de la letra de la canción Worlds Unluckiest Guy - Swim Deep, Hatchie

Worlds Unluckiest Guy (original)

What could you be?
fire your eyes
I know that
What would I be
Without you singing in my room?
You’re so sure you don’t try
You’re thunder in the nighttime
You’re blue sky in the wastelands
Push away the dark mist
You’re the only one I want to be
You say the sun don’t shine on me
Screaming at the sky, putting up the wires
Saying you’re the world’s unluckiest guy
To keep me in the dark, it’s better off said
There’s so many signs I should’ve just read
Screaming at the sky, putting up the wires
Saying you’re the world’s unluckiest guy
I look to you and I
You are the universe, the moon
pushing a corridor
You’re thunder in the nighttime
You’re blue sky in the wastelands
Push away the dark mist
You’re the only one I want to be
You say the sun don’t shine on me
Screaming at the sky, putting up the wires
Saying you’re the world’s unluckiest guy
To keep me in the dark, it’s better off said
There’s so many signs I should’ve just read
Screaming at the sky, putting up the wires
Saying you’re the world’s unluckiest guy
Stop me when the world stops turning
Stop me when your heart stops burning
Screaming you’re the world’s unluckiest
I’m the one in here
Stop me when the world stops turning
Stop me when your heart stops burning
Screaming you’re the world’s unluckiest
You’re the only one I want to be
You say the sun don’t shine on me
Screaming at the sky, putting up the wires
Saying you’re the world’s unluckiest guy
To keep me in the dark, it’s better off said
There’s so many signs I should’ve just read
Screaming at the sky, putting up the wires
Saying you’re the world’s unluckiest guy
Keep me in the darkness, ah
Keep me in the darkness, ah
Keep me in the darkness, ah
Keep me in the darkness, ah
Keep me in the darkness, ah
Keep me in the darkness, ah
Keep me in the darkness, ah
Keep me in the darkness, ah

(traducción)

¿Qué podrías ser?
enciende tus ojos
Yo sé eso
que seria yo
¿Sin que cantes en mi habitación?
Estás tan seguro de que no lo intentas
Eres un trueno en la noche
Eres cielo azul en los páramos
Empuja la niebla oscura
Eres el único que quiero ser
Dices que el sol no brilla sobre mí
Gritando al cielo, poniendo los cables
Decir que eres el tipo más desafortunado del mundo
Para mantenerme en la oscuridad, es mejor dicho
Hay tantas señales que debería haber leído
Gritando al cielo, poniendo los cables
Decir que eres el tipo más desafortunado del mundo
te miro a ti y a mi
Eres el universo, la luna
empujando un pasillo
Eres un trueno en la noche
Eres cielo azul en los páramos
Empuja la niebla oscura
Eres el único que quiero ser
Dices que el sol no brilla sobre mí
Gritando al cielo, poniendo los cables
Decir que eres el tipo más desafortunado del mundo
Para mantenerme en la oscuridad, es mejor dicho
Hay tantas señales que debería haber leído
Gritando al cielo, poniendo los cables
Decir que eres el tipo más desafortunado del mundo
Detenme cuando el mundo deje de girar
Detenme cuando tu corazón deje de arder
Gritando que eres el más desafortunado del mundo
yo soy el que esta aqui
Detenme cuando el mundo deje de girar
Detenme cuando tu corazón deje de arder
Gritando que eres el más desafortunado del mundo
Eres el único que quiero ser
Dices que el sol no brilla sobre mí
Gritando al cielo, poniendo los cables
Decir que eres el tipo más desafortunado del mundo
Para mantenerme en la oscuridad, es mejor dicho
Hay tantas señales que debería haber leído
Gritando al cielo, poniendo los cables
Decir que eres el tipo más desafortunado del mundo
Mantenme en la oscuridad, ah
Mantenme en la oscuridad, ah
Mantenme en la oscuridad, ah
Mantenme en la oscuridad, ah
Mantenme en la oscuridad, ah
Mantenme en la oscuridad, ah
Mantenme en la oscuridad, ah
Mantenme en la oscuridad, ah