Traducción de la letra de la canción Sign Out - Swims, Sakima, AObeats

Sign Out (original)

You don’t have the excuse of being young anymore
Looks sloppy when you drink like you’re 21
Act your age or get a grip or something, I don’t know
Pull it up and get your shit together, car on
'Cause I’m
Letting go of the questions
Giving up on allegations
Sick of checking all your messages
I got the proof that I wanted and it’s too fucking rich, I
Fear that I’ll wake up one day and I’m married to you
Fear that I’ll love you just for the habit
Fear that I’ll get a little weak and forgive you
That I’ll let you right back so I’m signing out
Signing, signing, signing, out
I’m signing out of your shit
I’m signing out
Signing, signing, signing
I’m signing out of your shit
I’m signing
O-o-o-o-h
You ain’t gotta be the best at everything
You don’t have to be the boss of my energy
Looks dumb when you think you can satisfy me
And to feel down each night when I find myself begging
For your attention
So I’m letting go of the questions
Giving up on allegations
Sick of checking all your messages
I got the proof that I wanted and it’s too fucking rich, I
Fear that I’ll wake up one day and I’m married to you
Fear that I’ll love you just for the habit
Fear that I’ll get a little weak and forgive you
That I’ll let you right back so I’m signing out
Signing, signing, signing, out
I’m signing out of your shit
I’m signing out
Signing, signing, signing
I’m signing out of your shit
I’m signing
Signin' out

(traducción)

Ya no tienes la excusa de ser joven
Se ve descuidado cuando bebes como si tuvieras 21
Actúa según tu edad o consigue un agarre o algo así, no sé
Levántalo y junta tu mierda, auto en
'Porque soy
Dejar ir las preguntas
Renunciar a las acusaciones
Cansado de revisar todos tus mensajes
Tengo la prueba de lo que quería y es demasiado jodidamente rico, yo
Miedo de despertarme un día y estar casado contigo
Miedo de que te amaré solo por el hábito
Miedo de que me debilite un poco y te perdone
Que te dejaré volver, así que me voy
Firmando, firmando, firmando, fuera
Estoy saliendo de tu mierda
estoy saliendo
Firmando, firmando, firmando
Estoy saliendo de tu mierda
estoy firmando
O-o-o-o-h
No tienes que ser el mejor en todo
No tienes que ser el jefe de mi energía
Parece tonto cuando crees que puedes satisfacerme
Y sentirme triste cada noche cuando me encuentro rogando
Para tu atención
Así que estoy dejando de lado las preguntas
Renunciar a las acusaciones
Cansado de revisar todos tus mensajes
Tengo la prueba de lo que quería y es demasiado jodidamente rico, yo
Miedo de despertarme un día y estar casado contigo
Miedo de que te amaré solo por el hábito
Miedo de que me debilite un poco y te perdone
Que te dejaré volver, así que me voy
Firmando, firmando, firmando, fuera
Estoy saliendo de tu mierda
estoy saliendo
Firmando, firmando, firmando
Estoy saliendo de tu mierda
estoy firmando
cerrar sesión