Traducción de la letra de la canción Хочу танцевать - Сява

Хочу танцевать (original)

Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
После того, как тебя незнакомка я увидел впервые
С того самого дня, как ломка и нет покоя отныне
Не могу спать, не могу забыть
Так хочу знать, где могу добыть
Готов заорать, как такому быть
Где тебя искать?
Куда надо плыть?
На баре в ту ночь танцевала толпа
И DJ им мэш’апил хиты
Я смотрел сквозь людей, тут была там одна
Мне казалось, только я был и ты
Я испугался к тебе подойти
Волшебный твой танец прервать
Теперь я страдаю, ночами не сплю
Хочу с тобой танцевать
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Хочу с тобой лишь
У меня да, не все было ровно
Проходимец, уголовник, Арива
Музыкальный хулиган,
Но она на танцполе ураган
Время, словно — Асталависта
И я будто заживо замер
В моих грезах эхом до меня доносилось
Запустить в обратную таймер,
Но не забыть и не вернуть
Если встречу где-нибудь
Верю, что смогу рискнуть
И успею ей шепнуть
Как испугался к ней подойти
И волшебный танец прервать,
А теперь я страдаю и ночами не сплю
Хочу с тобой танцевать
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Хочу с тобой лишь
Оооо… не забыть и не вернуть
Если встречу где-нибудь
Верю, что смогу рискнуть
И успею ей шепнуть
Как испугался к ней подойти
И волшебный танец прервать,
А теперь я страдаю и ночами не сплю
Хочу с тобой танцевать
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Я хочу танцевать, я хочу с тобой лишь
Хочу с тобой лишь

(traducción)

Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Después de que te vi extraño por primera vez
Desde ese mismo día, como rompiendo y no hay descanso de ahora en adelante
No puedo dormir, no puedo olvidar
por eso quiero saber donde puedo conseguir
Listo para gritar, ¿cómo puede ser esto?
¿Dónde buscarte?
¿Dónde deberías navegar?
Había una multitud bailando en el bar esa noche.
Y DJ ellos mash'apil hits
Miré a través de la gente, había uno allí
Me parecía que solo éramos tú y yo
Tenía miedo de acercarme a ti
interrumpe tu baile mágico
Ahora sufro, no puedo dormir por las noches
quiero bailar contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
solo quiero contigo
Tengo, sí, no todo fue suave
Pícaro, criminal, Ariva
matón musical,
Pero ella es un huracán en la pista de baile
El tiempo es como - Astalavista
Y parezco estar congelado vivo
En mis sueños me hizo eco
Ejecutar en temporizador inverso,
Pero no te olvides y no vuelvas
si me encuentro en algun lado
Creo que puedo correr el riesgo
Y puedo susurrarle
Que miedo de acercarme a ella
e interrumpir la danza mágica,
Y ahora sufro y no duermo por las noches
quiero bailar contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
solo quiero contigo
Oooh... no olvides y no vuelvas
si me encuentro en algun lado
Creo que puedo correr el riesgo
Y puedo susurrarle
Que miedo de acercarme a ella
e interrumpir la danza mágica,
Y ahora sufro y no duermo por las noches
quiero bailar contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
Quiero bailar, solo quiero contigo
solo quiero contigo