Traducción de la letra de la canción Sympathy - Sylver

Sympathy (original)

I don’t want your sympathy
It’s my life and l will be free
I don’t want your sympathy
It’s my life and I just need me
It’s over again
You made up your mind
Still wanna be my friend
But don’t waste your time
Cause I’ve just about had it with you
And I won’t be nobody’s fool
I don’t want your sympathy
It’s my life and I will be free
I don’t want your sympathy
It’s my life and I will be free
I don’t want your sympathy
It’s my life and I just need me
It’s over again
There’s doubt in your eyes
The message has been sent
Now you have to pay the price
Cause I’ve just about had it with you
And I won’t be nobody’s fool
I don’t want your sympathy
I don’t want your sympathy
I don’t want your sympathy
It’s my life and I will be free
I don’t want your sympathy
It’s my life and I just need me
I don’t want your sympathy
It’s my life and I will be free
I don’t want your sympathy
It’s my life and I just need me

(traducción)

No quiero tu simpatía
Es mi vida y seré libre
No quiero tu simpatía
Es mi vida y solo me necesito
se acabó de nuevo
te decidiste
Todavía quiero ser mi amigo
Pero no pierdas tu tiempo
Porque casi lo he tenido contigo
Y no seré el tonto de nadie
No quiero tu simpatía
es mi vida y sere libre
No quiero tu simpatía
es mi vida y sere libre
No quiero tu simpatía
Es mi vida y solo me necesito
se acabó de nuevo
Hay duda en tus ojos
El mensaje ha sido enviado
Ahora tienes que pagar el precio
Porque casi lo he tenido contigo
Y no seré el tonto de nadie
No quiero tu simpatía
No quiero tu simpatía
No quiero tu simpatía
es mi vida y sere libre
No quiero tu simpatía
Es mi vida y solo me necesito
No quiero tu simpatía
es mi vida y sere libre
No quiero tu simpatía
Es mi vida y solo me necesito