Traducción de la letra de la canción Children of the Light - Symphonity

Children of the Light (original)

Rumors, indications
fearsome expectations
fulfilled, counting the darkest hour
Deadly constellation
history recreated
Warning, ultimatum
timeless hate substratum
sign’s been put right there on our front doors
Ruthless tide momentum
no way back, now or ever
You will see the Light
in your new found home again
Heaven shall greet you
Children of the Light
you’ve been cast into darkness
Tyrannized and brutalized
meant to die
Children of the Light
you’ve been enslaved or slaughtered
Let your cries be heard forever
till those sins are all undone
Time is gonna come!
It’s been brute invasion
conquest, confrontation
time is running, all flee in thousands
Utmost desolation
misery, helpless hunted
Terror, liquidation
honor deprivation
temples burning, no life is sacred
Evil installation
genocide taking over
You will see the Light
in your new found home again
Heaven shall greet you
Children of the Light
you’ve been cast into darkness
Tyrannized and brutalized
meant to die
Children of the Light
you’ve been enslaved or slaughtered
Let your cries be heard forever
till those sins are all undone
Time is gonna come!
Solos
Children of the Light
you’ve been cast into darkness
Tyrannized and brutalized
meant to die
Children of the Light
you’ve been enslaved or slaughtered
Let your cries be heard forever
till those sins are all undone
Time is gonna come!

Children of the Light (traducción)

rumores, indicios
expectativas temibles
cumplido, contando la hora más oscura
constelación mortal
historia recreada
Advertencia, ultimátum
sustrato de odio atemporal
se ha puesto un cartel justo en nuestras puertas delanteras
Impulso despiadado de la marea
no hay vuelta atrás, ahora o nunca
Verás la Luz
de nuevo en tu nuevo hogar
El cielo te saludará
Hijos de la Luz
has sido arrojado a la oscuridad
Tiranizado y brutalizado
destinado a morir
Hijos de la Luz
has sido esclavizado o sacrificado
Que tus gritos se escuchen para siempre
hasta que esos pecados sean todos deshechos
¡El tiempo va a llegar!
Ha sido una invasión brutal
conquista, confrontación
el tiempo corre, todos huyen en miles
máxima desolación
miseria, indefenso cazado
Terror, liquidación
privación de honor
templos ardiendo, ninguna vida es sagrada
Instalación malvada
genocidio tomando el control
Verás la Luz
de nuevo en tu nuevo hogar
El cielo te saludará
Hijos de la Luz
has sido arrojado a la oscuridad
Tiranizado y brutalizado
destinado a morir
Hijos de la Luz
has sido esclavizado o sacrificado
Que tus gritos se escuchen para siempre
hasta que esos pecados sean todos deshechos
¡El tiempo va a llegar!
solos
Hijos de la Luz
has sido arrojado a la oscuridad
Tiranizado y brutalizado
destinado a morir
Hijos de la Luz
has sido esclavizado o sacrificado
Que tus gritos se escuchen para siempre
hasta que esos pecados sean todos deshechos
¡El tiempo va a llegar!