Traducción de la letra de la canción Place of Liberation - Synarchy

Place of Liberation (original)

Taming the nonsense
To deliver us the peace
No one knows how to do this
But we do ours to set us free
Still fighting
With our honesty
We have our time and
We are left with everything
Never dying
We cannot ‘cause we believe
We cannot stop it
Until we cease to be
Never cease to be
Look where we are
Look where we stand
We’re holding on
And we’re still fighting
Is this a dream
Can this be real
We can’t become
A distant memory
Holding on
To the days that are within
Know that we’re trying
As the waves are rushing in
Just listen
It is not a sin
Just try to soothe yourself
As we begin
We are one
There’s nothing better than this
When together
We are all that we can be
Look where we are
Look where we stand
We’re holding on
And we’re still fighting
Is this a dream
Can this be real
We can’t become
A distant memory
Fortune, belief, devotion, truth
Comfort, trust, closure, freedom
A place where only we can find
The treasures of a peace of mind
Only those who cross the line
Will cherish what is yours and mine
Night and day will surely pass
Time is gone when it’s here
To help us grow beyond our past
So don’t forget us when we’re gone
Look where we are
Look where we stand
We’re holding on
And we’re still fighting
Is this a dream
Can this be real
We can’t become
A distant memory

Place of Liberation (traducción)

Domar las tonterías
Para entregarnos la paz
Nadie sabe cómo hacer esto
Pero hacemos lo nuestro para liberarnos
Todavía luchando
Con nuestra honestidad
Tenemos nuestro tiempo y
Nos quedamos con todo
nunca morir
No podemos porque creemos
No podemos detenerlo
Hasta que dejemos de ser
Nunca dejes de ser
Mira donde estamos
Mira dónde estamos
estamos aguantando
Y todavía estamos luchando
Es esto un sueño
¿Puede esto ser real?
No podemos convertirnos
Un recuerdo lejano
Aguantando
A los días que están dentro
Sepa que lo estamos intentando
A medida que las olas se precipitan
Sólo escucha
No es un pecado
Solo trata de calmarte
A medida que comenzamos
Somos uno
No hay nada mejor que esto
cuando juntos
Somos todo lo que podemos ser
Mira donde estamos
Mira dónde estamos
estamos aguantando
Y todavía estamos luchando
Es esto un sueño
¿Puede esto ser real?
No podemos convertirnos
Un recuerdo lejano
Fortuna, creencia, devoción, verdad.
Comodidad, confianza, cierre, libertad.
Un lugar donde solo nosotros podemos encontrar
Los tesoros de una paz mental
Sólo aquellos que cruzan la línea
Apreciaré lo que es tuyo y mío
La noche y el día seguramente pasarán
El tiempo se ha ido cuando está aquí
Para ayudarnos a crecer más allá de nuestro pasado
Así que no nos olvides cuando nos hayamos ido
Mira donde estamos
Mira dónde estamos
estamos aguantando
Y todavía estamos luchando
Es esto un sueño
¿Puede esto ser real?
No podemos convertirnos
Un recuerdo lejano