Traducción de la letra de la canción Something Borrowed - Synarchy

Something Borrowed (original)

The stare, eye to eye confront what’s inside
Much more, than what I bare
Tell me more, than i care listening, with open minds can’t stand the daring
signs
Unclear of all my crimes can’t leave the past behind
Now in self-denial… where do my thoughts belong?
Give me a sign
I’ve lost control
Split from myself
Take me back in time to make it right
A moving picture with me inside
Twin souls they cannot hide shattering myself
Help me split apart
Gain nothing with only me
Conquer, am I strong enough?
Set my being free
Out of control… without me, am I whole?
Telling myself you and I are one
Show me a peace of mind
Now in self-denial
Where do my thoughts belong?
Hand in hand, can i walk my path?
Pull myself out of me
Ignore my truths and beliefs
Can’t reshape me who I am
I’ve lost control
Split from myself
Take me back in time to make it right
A moving picture with me inside
Twin souls they cannot hide shattering myself
Facing the truth crawling within me
No more desires break my own heart

Something Borrowed (traducción)

La mirada, ojo a ojo confronta lo que hay dentro
Mucho más, de lo que desnudé
Dime más, de lo que me importa escuchar, con la mente abierta no puedo soportar la osadía
señales
No estoy seguro de todos mis crímenes, no puedo dejar atrás el pasado
Ahora en la abnegación... ¿a dónde pertenecen mis pensamientos?
Dame una señal
he perdido el control
separarme de mi mismo
Llévame atrás en el tiempo para hacerlo bien
Una imagen en movimiento conmigo dentro
Almas gemelas que no pueden ocultar destrozándome
Ayúdame a separarme
No ganes nada solo conmigo
Conquista, ¿soy lo suficientemente fuerte?
Haz que mi ser sea libre
Fuera de control... sin mí, ¿estoy completo?
Diciéndome que tú y yo somos uno
Muéstrame una paz mental
Ahora en abnegación
¿A dónde pertenecen mis pensamientos?
De la mano, ¿puedo caminar mi camino?
sacarme de mi
Ignorar mis verdades y creencias
No puedo remodelarme quien soy
he perdido el control
separarme de mi mismo
Llévame atrás en el tiempo para hacerlo bien
Una imagen en movimiento conmigo dentro
Almas gemelas que no pueden ocultar destrozándome
Enfrentando la verdad arrastrándose dentro de mí
No más deseos rompen mi propio corazón