Traducción de la letra de la canción Certified - T.I., Jacquees

Certified (original)

I’m a certified A-town nigga, trap original
Did it analog, fore' this shit was even digital
Big box Chevy, tinted windows riding sellin work
Never tell I rather go to heaven
I’m a felon, yeah I know, pray a bean at the end be the grand total
Low in the hood tryna duck po po
Her face, my lap, up and down slow mo
And I’m on go
I’m in your town
I hit your club and call your ho
But ya way too old, and this ain’t new
Respect my pimpin you know how this go
Flip flop, diamonds on top of my watch I bet your bitch watch
When I’m hopping out of my drop
I’m a big shot, money falling out of my pocket
Talking big knots, 40 50 60 70 thousand yeah
Shawty like me cause I’m certified
See the thirst in her eyes
Shawty like me cause I’m certified
Money seem to fall it go down when we come around
Okay we walk around town like big player
Out the parking lot make it fishtail
All I care about is my bankroll
I don’t really care about his share
Okay cash out triple my real estate
And add to the money my kids’ll make
I’m up in DC tryna pale all this shit
But still head on the swivel for the pistol play
Gotta big Glock 40 on the side of your noggin
Get your shit popped ain’t nobody talkin while I’m talkin
I’m a big shot, money falling out of my pocket
Talking big knots 40 50 60 70 thousand yeah
Naw now whats up with all that (yeah, yeah)
We pull up on you bet you finna haul ass (yeah, yeah)
A mystery why I never called back
Sorry she never saw that
Niggas be all on my dick because I’m with they bitch who be on my ball sack,
yeah
Shawty like me cause I’m certified
My Lamborghini fast enjoy the ride
She getting high yelling «its a vibe'
As I pull off all her garments
Say she ain’t never fucked a star
Girl I might fuck you in the car
Yeah you remind me of my Jeep
And ill let you ride it, them other niggas ain’t fuckin with me
Shawty like me cause I’m certified
See the thirst in her eyes
Shawty like me cause I’m certified
Money seem to fall it go down when we come around
Okay we walk around town like big player
Out the parking lot make it fishtail
All I care about is my bankroll
I don’t really care about his share
Okay cash out triple my real estate
And add to the money my kids’ll make
I’m up in DC tryna pale all this shit
But still head on the swivel for the pistol play
Flip flop, diamonds on top of my watch I bet your bitch watch
When I’m hopping out of my drop
I’m a big shot, money falling out of my pocket
Talking big knots, 40 50 60 70 thousand yeah

Certified (traducción)

Soy un nigga certificado de A-town, trap original
¿Lo hizo analógico, antes de que esta mierda fuera incluso digital?
Caja grande Chevy, vidrios polarizados montando trabajo de venta
Nunca digas que prefiero ir al cielo
Soy un delincuente, sí, lo sé, reza un frijol al final para que sea el gran total
Bajo en el capó Tryna pato po po
Su cara, mi regazo, arriba y abajo en cámara lenta
Y estoy en marcha
estoy en tu ciudad
Golpeo tu club y llamo a tu ho
Pero eres demasiado viejo, y esto no es nuevo
Respeta a mi proxeneta, ya sabes cómo va esto
Flip flop, diamantes en la parte superior de mi reloj, apuesto a tu reloj de perra
Cuando estoy saltando de mi caída
Soy un pez gordo, el dinero se me cae del bolsillo
Hablando de grandes nudos, 40 50 60 70 mil sí
Shawty como yo porque estoy certificado
Ver la sed en sus ojos
Shawty como yo porque estoy certificado
El dinero parece caer, baja cuando nos damos la vuelta
Está bien, caminamos por la ciudad como un gran jugador
Fuera del estacionamiento hazlo cola de pez
Todo lo que me importa es mi bankroll
Realmente no me importa su parte
De acuerdo, retire el triple de mis bienes raíces
Y añádelo al dinero que ganarán mis hijos
Estoy en DC tratando de palidecer toda esta mierda
Pero sigue con la cabeza en el eslabón giratorio para el juego de pistola
Tengo una gran Glock 40 al lado de tu cabeza
Haz estallar tu mierda, no hay nadie hablando mientras estoy hablando
Soy un pez gordo, el dinero se me cae del bolsillo
Hablando de grandes nudos 40 50 60 70 mil sí
No, ahora qué pasa con todo eso (sí, sí)
Nos detenemos en ti, apuesto a que finna haul culo (sí, sí)
Un misterio por qué nunca devolví la llamada
Lo siento ella nunca vio eso
Niggas estar en mi pene porque estoy con la perra que está en mi saco de bolas,
sí
Shawty como yo porque estoy certificado
Mi Lamborghini rápido disfruta del viaje
Ella se droga gritando "es una vibra"
Mientras me quito todas sus prendas
Di que nunca se ha follado a una estrella
Chica, podría follarte en el auto
Sí, me recuerdas a mi Jeep
Y dejaré que lo montes, los otros niggas no me joden
Shawty como yo porque estoy certificado
Ver la sed en sus ojos
Shawty como yo porque estoy certificado
El dinero parece caer, baja cuando nos damos la vuelta
Está bien, caminamos por la ciudad como un gran jugador
Fuera del estacionamiento hazlo cola de pez
Todo lo que me importa es mi bankroll
Realmente no me importa su parte
De acuerdo, retire el triple de mis bienes raíces
Y añádelo al dinero que ganarán mis hijos
Estoy en DC tratando de palidecer toda esta mierda
Pero sigue con la cabeza en el eslabón giratorio para el juego de pistola
Flip flop, diamantes en la parte superior de mi reloj, apuesto a tu reloj de perra
Cuando estoy saltando de mi caída
Soy un pez gordo, el dinero se me cae del bolsillo
Hablando de grandes nudos, 40 50 60 70 mil sí