Traducción de la letra de la canción U Up - T-Pain, Bishop Jones, Big Hack

U Up (original)

Yeah, yeah
It’s the captain (The captain)
Pizzle, boop, yeah
Girl, I know it’s late night (Yup)
But the way we left off, it just ain’t right (Just ain’t right, yeah)
Baby, tell me, you up?
You up?
You up?
You up?
You up or are you sleepin', dreamin' 'bout me?
If I was sleep, I would do the same thing
Tell me, you up?
You up?
You up?
You up?
You up?
Yeah
Hey, big head (Head)
I know you sleepin' but you need to be in this bed (Bed)
You said you need time but you need me instead ('Stead)
I won’t call you, I heard what you said
But I know that you up
And I know you not ignorin' me
And I know you deserve more than me
I can do better (I can do better)
How can a man show you love if you won’t let him?
Girl, you got me stuck
I see you postin'
Hennessy Sour, that’s your shit
If you runnin' out, I bring you mo' shit
Girl, I just wanna talk real quick
But I know it’s late night (Yup)
But the way we left off, it just ain’t right (Just ain’t right, yeah)
Baby, tell me, you up?
You up?
You up?
You up?
You up or are you sleepin', dreamin' 'bout me?
If I was sleep, I would do the same thing
Tell me, you up?
You up?
You up?
You up?
You up?
Yeah
Hey (Hey)
What you doin?
(What you doin'?)
I bet I know what bra and panties you in (You in)
That’s my favorite, girl, I knew it (Girl, I knew it)
I know exactly why we goin' through it
Baby, I fucked up (Yeah)
I did you wrong
I be so drunk, I don’t know what be goin' on
I just wanna hear your voice, it’s been too long
Silent treatment got me feelin' so alone
That’s fucked up (Yeah)
But I see you postin'
With a Hennessy Sour, that’s your shit, yeah (Yeah)
Even though I’m hurtin' deep right now (Now)
I hope that I’m not fuckin' up your sleep right now
But I know it’s late night (Yeah)
But the way we left off, it just ain’t right (Just ain’t right, yeah)
Baby, tell me, you up?
You up?
You up?
You up?
You up or are you sleepin', dreamin' 'bout me?
If I was sleep, I would do the same thing
Tell me, you up?
You up?
You up?
You up?
You up?
Yeah

U Up (traducción)

Sí, sí
Es el capitán (El capitán)
Pizzle, boop, sí
Chica, sé que es tarde en la noche (sí)
Pero la forma en que lo dejamos, simplemente no está bien (Simplemente no está bien, sí)
Cariño, dime, ¿estás despierta?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto o estás durmiendo, soñando conmigo?
Si estuviera dormido, haría lo mismo
Dime, ¿estás levantado?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
sí
Oye cabezota (Cabeza)
sé que estás durmiendo pero necesitas estar en esta cama (cama)
Dijiste que necesitabas tiempo, pero me necesitas a mí ('Stead)
No te llamaré, escuché lo que dijiste
Pero sé que estás arriba
Y sé que no me ignoras
Y sé que mereces más que yo
Puedo hacerlo mejor (Puedo hacerlo mejor)
¿Cómo puede un hombre mostrarte amor si no lo dejas?
Chica, me tienes atascado
Te veo publicando
Hennessy Sour, esa es tu mierda
Si te vas corriendo, te traigo más mierda
Chica, solo quiero hablar muy rápido
Pero sé que es tarde en la noche (sí)
Pero la forma en que lo dejamos, simplemente no está bien (Simplemente no está bien, sí)
Cariño, dime, ¿estás despierta?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto o estás durmiendo, soñando conmigo?
Si estuviera dormido, haría lo mismo
Dime, ¿estás levantado?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
sí
Oye (Oye)
¿Que haces?
(Que haces'?)
Apuesto a que sé en qué sostén y bragas estás (tú)
Ese es mi favorito, niña, lo sabía (niña, lo sabía)
Sé exactamente por qué lo estamos pasando
Bebé, la cagué (Sí)
Te hice mal
Estoy tan borracho que no sé qué está pasando
Solo quiero escuchar tu voz, ha pasado demasiado tiempo
El tratamiento silencioso me hizo sentir tan solo
Eso está jodido (Sí)
Pero te veo publicando
Con un Hennessy Sour, esa es tu mierda, sí (Sí)
A pesar de que me duele profundamente en este momento (ahora)
Espero no estar jodiendo tu sueño ahora mismo
pero sé que es tarde en la noche (sí)
Pero la forma en que lo dejamos, simplemente no está bien (Simplemente no está bien, sí)
Cariño, dime, ¿estás despierta?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto o estás durmiendo, soñando conmigo?
Si estuviera dormido, haría lo mismo
Dime, ¿estás levantado?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
¿Estás despierto?
sí