Traducción de la letra de la canción Guitar Jam #4 - T. Rex

Guitar Jam #4 (original)

You’re so sweet, you’re so fine
I want you all and ev’rything just to be mine
'Cos you’re my baby, 'cos you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love
You slide so good with bones so fair
You’ve got the universe reclining in your hair
'Cos you’re my baby, yes you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love
Just like a car you’re pleasing to be hold
I’ll call you Jaguar if I may be so bold
'Cos you’re my baby, 'cos you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love — oh The wild winds blow upon your frozen cheeks
The way you flip your hip it always makes me weak
'Cos you’re my baby, 'cos you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love — oh Your motivation is so sweet
Your vibrations are all burning up my feet
'Cos you’re my baby, mmh, 'cos you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love
I said girl I’m just a vampire for your love
I’m gonna suck you
Oh-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o wow
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a ow, wow yeah, vampire!

Guitar Jam #4 (traducción)

Eres tan dulce, estás tan bien
Quiero que todo y todo solo seas mío
Porque eres mi bebé, porque eres mi amor
Oh niña, solo soy un jeep por tu amor
Te deslizas tan bien con huesos tan justos
Tienes el universo recostado en tu cabello
Porque eres mi bebé, sí, eres mi amor
Oh niña, solo soy un jeep por tu amor
Al igual que un auto que te complace tener en tus manos
Te llamaré Jaguar si puedo ser tan audaz
Porque eres mi bebé, porque eres mi amor
Oh niña, solo soy un jeep por tu amor, oh, los vientos salvajes soplan sobre tus mejillas congeladas
La forma en que mueves la cadera siempre me debilita
Porque eres mi bebé, porque eres mi amor
Oh niña, solo soy un jeep por tu amor, oh, tu motivación es tan dulce
Tus vibraciones están quemando mis pies
Porque eres mi bebé, mmh, porque eres mi amor
Oh niña, solo soy un jeep por tu amor
Dije chica, solo soy un vampiro por tu amor
te voy a chupar
Oh-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o wow
¡A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ay, vaya, sí, vampiro!