Traducción de la letra de la canción Boiler Room - Tad

Boiler Room (original)

Behind that wall she cried for years
All of those cobwebs couldn’t hold back her tears
She remembered it all as she walked down the stairs
Sit by the dry heat and watch it wipe away her fears
Down in that room very very little hangs
So dark and empty the mind for days
A thousand eyes that really aren’t there
She feels the comfort of their stare
God’s Balls Sweet Jesus, Jesus
Jesus drank corn squeezins and he had sideburns
Down here the walls have nothing to hide
Down here the shadows are not shy
Down here you lose track of time
Down here she walks a very fine line

(traducción)

Detrás de esa pared ella lloró por años
Todas esas telarañas no pudieron contener sus lágrimas
Lo recordó todo mientras bajaba las escaleras.
Siéntate junto al calor seco y mira cómo borra sus miedos.
Abajo en esa habitación muy, muy poco cuelga
Tan oscuro y vacío la mente durante días
Mil ojos que realmente no están
Ella siente el consuelo de su mirada
Bolas de Dios Dulce Jesús, Jesús
Jesús bebió choclos y tenía patillas
Aquí abajo las paredes no tienen nada que esconder
Aquí abajo las sombras no son tímidas
Aquí abajo se pierde la noción del tiempo
Aquí abajo ella camina por una línea muy fina