Traducción de la letra de la canción Weakling - Tad

Weakling (original)

I know you
I watch you
You don’t know me
I’m the weakling
I’m ninety-seven pounds
There’s four of you
I’ll think circles 'round you
I’ll take on all of you
Come on!
One at a time
You all hated me
You wouldn’t be my friend
Though we were the same
I’m a weakling
Nobody calls me that
I’m no weakling
Don’t ever call me that
Chicken spit
Chicken spit
Chicken spit
Chicken spit
Can’t shake that shadow loose
Crow comes home to roost
To let the wolves loose

Weakling (traducción)

Te conozco
Te observo
no me conoces
soy el debilucho
peso noventa y siete libras
Hay cuatro de ustedes
Pensaré en círculos a tu alrededor
Me encargaré de todos ustedes
¡Vamos!
Uno a la vez
todos ustedes me odiaban
no serias mi amigo
Aunque éramos iguales
soy un debilucho
nadie me llama asi
no soy un debilucho
Nunca me llames así
asador de pollo
asador de pollo
asador de pollo
asador de pollo
No puedo sacudir esa sombra suelta
Cuervo llega a casa para posarse
Para dejar sueltos a los lobos