| Hey, fellows, have you heard the news?
| Oigan, compañeros, ¿han escuchado las noticias?
|
| The girls on the town are being misused
| Las chicas de la ciudad están siendo maltratadas
|
| I seen it all in a dream last night
| Lo vi todo en un sueño anoche
|
| Girls leaving this town 'cause you don’t treat 'em right
| Las chicas se van de esta ciudad porque no las tratas bien
|
| I’m leaving, leaving here
| me voy, me voy de aqui
|
| I’m leaving, leaving here
| me voy, me voy de aqui
|
| Hey, you fellows, better change your ways
| Oigan, amigos, mejor cambien sus formas
|
| Or they’ll be leaving this town in a matter of days
| O se irán de esta ciudad en cuestión de días.
|
| The girls say, and it rings so true
| Las chicas dicen, y suena tan cierto
|
| We fellows run around with someone new
| Los compañeros corremos con alguien nuevo
|
| I’m leaving, leaving hre
| me voy, me voy de aquí
|
| I’m leaving, leaving hre
| me voy, me voy de aquí
|
| Loving woman is a wonderful thing
| Amar a una mujer es una cosa maravillosa
|
| But the way that we treat 'em is a crying shame
| Pero la forma en que los tratamos es una vergüenza
|
| One day, one day, and it won’t belong
| Un día, un día, y no pertenecerá
|
| And all them fine chicks be gone
| Y todas esas buenas chicas se han ido
|
| I’m leaving, leaving here
| me voy, me voy de aqui
|
| I’m leaving, leaving here | me voy, me voy de aqui |