Traducción de la letra de la canción American Tragedy - Tait

American Tragedy (original)

Art is in motion, look around
At the everyday people in everyday towns
Love is an ocean as deep as the sky
Gotta keep our arms open or we’re never gonna fly
It’s a tragedy all the hate I see
Am I left to be a slave to history?
Love’s our common ground yeah, my skin is brown
Ain’t no sweeter sound walls are tumblin' down
I can’t deny it overwhelms
That changing your world means changing yourself
And you can’t tell me that you’ve already tried
'Cause we’re never gonna shine until we swallow our pride
It’s a tragedy all the hate I see
Am I left to be a slave to history?
Love’s our common ground yeah, my skin is brown
Ain’t no sweeter sound walls are tumblin' down
Yes it’s a tragedy all the hate I see
Am I left to be a slave to history?
Love’s our common ground yeah, my skin is brown
Ain’t no sweeter sound walls are tumblin' down
Questions in you are the questions in me
And I’m no closer to answers than you are to me
If we just believe then we all can be free

(traducción)

El arte está en movimiento, mira a tu alrededor
A la gente común en las ciudades cotidianas
El amor es un océano tan profundo como el cielo
Tenemos que mantener los brazos abiertos o nunca volaremos
Es una tragedia todo el odio que veo
¿Se me deja ser esclavo de la historia?
El amor es nuestro terreno común, sí, mi piel es morena
No hay paredes de sonido más dulces que se están derrumbando
no puedo negar que abruma
Que cambiar tu mundo significa cambiarte a ti mismo
Y no puedes decirme que ya lo has probado
Porque nunca vamos a brillar hasta que nos traguemos nuestro orgullo
Es una tragedia todo el odio que veo
¿Se me deja ser esclavo de la historia?
El amor es nuestro terreno común, sí, mi piel es morena
No hay paredes de sonido más dulces que se están derrumbando
Sí, es una tragedia todo el odio que veo
¿Se me deja ser esclavo de la historia?
El amor es nuestro terreno común, sí, mi piel es morena
No hay paredes de sonido más dulces que se están derrumbando
Las preguntas en ti son las preguntas en mí
Y no estoy más cerca de las respuestas que tú de mí
Si solo creemos, entonces todos podemos ser libres