| You’re standing right behind me
| Estás parado justo detrás de mí
|
| I feel you breathing down my neck
| Te siento respirando en mi cuello
|
| I try to catch you, but you’re gone
| Intento atraparte, pero te has ido
|
| You whisper words that draw me
| Susurras palabras que me atraen
|
| Into your web of influence
| En tu red de influencia
|
| Your sweet illusion’s like a song
| Tu dulce ilusión es como una canción
|
| You say my name
| dices mi nombre
|
| Like I’m the only game in this town
| Como si fuera el único juego en esta ciudad
|
| But just the same
| pero igual
|
| You know you gotta stop hangin' around
| Sabes que tienes que dejar de dar vueltas
|
| I’m carried away
| me dejo llevar
|
| A full-on freak display
| Una exhibición completa de monstruos
|
| I’ve got so much to say
| Tengo tanto que decir
|
| No you’re never gonna get my crown
| No nunca vas a conseguir mi corona
|
| No you’re never gonna shut me down
| No, nunca me cerrarás
|
| You’re such the fallen angel
| Eres como el ángel caído
|
| You’re such the villain in disguise
| Eres el villano disfrazado
|
| Tellin' dark and lovely lies
| Diciendo mentiras oscuras y encantadoras
|
| I dove right into your ocean
| Me sumergí en tu océano
|
| Tasted the salt of murky seas
| Probé la sal de los mares turbios
|
| I’ve seen beyond your mysteries
| He visto más allá de tus misterios
|
| And I’m to blame
| y yo tengo la culpa
|
| Thought I was the only game in this town
| Pensé que era el único juego en esta ciudad
|
| But you’re so vain
| Pero eres tan vanidoso
|
| That you’re never gonna figure it out
| Que nunca lo resolverás
|
| Cause I’m carried away
| Porque me dejo llevar
|
| So carried away
| Tan llevado
|
| I’m carried away, so carried away
| Me dejo llevar, tan llevado
|
| Sticks and stones from you lofty throne
| Palos y piedras de tu alto trono
|
| My soul’s been set free | Mi alma ha sido liberada |