Traducción de la letra de la canción Split Decision - TAKARU

Split Decision (original)

Building barricades against ourselves
What do we hope to accomplish
The greater enemy looms right outside
Literally right outside
How much time have we wasted?
I’d be obliged to disagree
With your concerns for «security»
Which side are you on?
As if it fucking matters

(traducción)

Construyendo barricadas contra nosotros mismos
¿Qué esperamos lograr?
El mayor enemigo se cierne justo afuera
Literalmente justo afuera
¿Cuánto tiempo hemos perdido?
me vería obligado a estar en desacuerdo
Con sus preocupaciones por la «seguridad»
¿De qué lado estás?
Como si importara