Traducción de la letra de la canción Delilah - Take 6

Delilah (original)

She’s the one in the corner
Not the one who’s up in your face
Yeah, yeah
Mama tried to warn ya
But you tried it for yourself anyway
She’s neither flesh nor blood
She knows what to do and what to say
She plays with hearts and lives for fun
Delilah’s her name
Let go of Delilah
She’s after your hair
You better beware
Let go of Delilah
You don’t need her
She doesn’t care
So you walk on a wire
But you were saved by the net
Now you’re playing with fire
But the fire’s got you starting to sweat
You’ve never been this high before
The elevation’s blowing your mind
The simple things that you adore
Are making you blind
Better let go
Let go of Delilah
She’s after your hair
You better beware
Let go of Delilah
You don’t need her
She doesn’t care
When you’re thirsty
She’ll make you think
That she’s a tall glass of water
But you don’t have to drink
Don’t forget
Who made the water
He’s the only one
That can supply all your needs
Let go of Delilah
She’s after your hair
You better beware
Let go of Delilah
You don’t need her
She doesn’t care

(traducción)

ella es la de la esquina
No el que está en tu cara
Sí, sí
Mamá trató de advertirte
Pero lo intentaste por ti mismo de todos modos
ella no es ni de carne ni de sangre
Ella sabe qué hacer y qué decir
Ella juega con el corazón y vive para divertirse.
Dalila es su nombre
Deja ir a Dalila
Ella está detrás de tu cabello
es mejor que tengas cuidado
Deja ir a Dalila
no la necesitas
a ella no le importa
Así que caminas sobre un cable
Pero fuiste salvado por la red
Ahora estás jugando con fuego
Pero el fuego te tiene empezando a sudar
Nunca has estado tan alto antes
La elevación te está volviendo loco
Las cosas simples que adoras
te estan dejando ciego
Mejor déjalo ir
Deja ir a Dalila
Ella está detrás de tu cabello
es mejor que tengas cuidado
Deja ir a Dalila
no la necesitas
a ella no le importa
cuando tienes sed
Ella te hará pensar
Que ella es un vaso alto de agua
Pero no tienes que beber
no olvides
quien hizo el agua
el es el unico
Que puede suplir todas sus necesidades
Deja ir a Dalila
Ella está detrás de tu cabello
es mejor que tengas cuidado
Deja ir a Dalila
no la necesitas
a ella no le importa