Traducción de la letra de la canción So Much 2 Say - Take 6

So Much 2 Say (original)

Gotta make this quick
Gotta make it stick
Better begin
So listen up
Won’t you give an ear
To hear a hip communique
So much 2 say
So little time
(And it flies when you’re having fun, so)
Takin' it slow
(Only got about a minute)
Ain’t aprapos
(Not too many seconds in it)
And none too spare
A consequence some are unaware of
As many through sequential and historic ages…
Hold…(…have been)…your horses
No time for excess chitter-chat mess (What?)
So much 2 say (Oh!)
So little (time)
If you can be attentive
The talk’ll be preventive
--A cure for cataclysmic strife
The rule is not exemptive
But it is redemptive
--A formula for richer life
So much 2 say
So little…
Time is the indefinitely limitable durational
Within eventuality distinguished from infinity
We hath not much time…
And yet we have
So much 2 say
So much 2 say
So much 2 say…
Meaningful moments
Are far and few between
You gotta seize the meaning
(If you see what I mean)
Say what?

So Much 2 Say (traducción)

Tengo que hacer esto rápido
Tengo que hacer que se pegue
mejor empezar
Así que escucha
¿No le darás un oído?
Para escuchar un comunicado de moda
tanto 2 decir
Tan poco tiempo
(Y vuela cuando te diviertes, entonces)
Tomandolo con calma
(Solo tengo alrededor de un minuto)
no es aprapos
(No demasiados segundos en él)
Y ninguno demasiado libre
Una consecuencia que algunos desconocen
Tantos a través de edades secuenciales e históricas...
Sostén…(…han sido)…tus caballos
No hay tiempo para el exceso de lío de charlas (¿Qué?)
Tanto 2 dicen (¡Oh!)
Tan poco tiempo)
Si puedes estar atento
La charla será preventiva
--Una cura para la lucha cataclísmica
La regla no es exenta
Pero es redentora
--Una fórmula para una vida más rica
tanto 2 decir
Tan pequeño…
El tiempo es la duración indefinidamente limitada
Dentro de la eventualidad distinguida del infinito
No tenemos mucho tiempo...
Y sin embargo tenemos
tanto 2 decir
tanto 2 decir
Tanto 2 dicen...
Momentos significativos
Están lejos y pocos entre
Tienes que captar el significado
(Si te das cuenta de lo que quiero decir)
¿Que qué?