Traducción de la letra de la canción Skate or Bate - Tales of Terror

Skate or Bate (original)

Change the world
Grab yourself a skate
Do a grinder on the Capitol steps
Show the politicians really what life is about
Make skates not guns
Drop acid not bombs
Train people how to skate
Not how to go to the next Vietnam
Promote fun, not violence
Skate or bate, man
It makes a fuck of a lot more sense
Promote fun, not violence
Skate or bate
Make skates not guns
Drop acid not bombs
Train people how to skate
Not how to go to the next Vietnam
Promote fun, not violence
Skate or bate, man
It makes a fuck of a lot more sense
Promote fun, not violence
Skate or bate
Go!
Make skates not guns
Drop acid not bombs
Train people how to skate
If we all don’t skate
The world’s gonna end in a mess

Skate or Bate (traducción)

Cambiar el mundo
Cógete un patín
Haz un molinillo en los escalones del Capitolio
Mostrar a los políticos de qué se trata realmente la vida
Haz patines, no armas
Suelta ácido, no bombas
Enseñar a la gente a patinar
No como ir al proximo Vietnam
Promover la diversión, no la violencia
Skate o bate, hombre
Tiene mucho más sentido
Promover la diversión, no la violencia
Patinar o batear
Haz patines, no armas
Suelta ácido, no bombas
Enseñar a la gente a patinar
No como ir al proximo Vietnam
Promover la diversión, no la violencia
Skate o bate, hombre
Tiene mucho más sentido
Promover la diversión, no la violencia
Patinar o batear
¡Ir!
Haz patines, no armas
Suelta ácido, no bombas
Enseñar a la gente a patinar
Si no todos patinamos
El mundo va a terminar en un desastre