Traducción de la letra de la canción Endgame - Talos

Endgame (original)

I’m drawn across
An empty space
This dreamland now
A tired waste
O it’s the endgame
Your way
Your way
Your way
I’m scattered in a
Windless state
A figure of a dying race
O it’s the endgame
Your way
Your way
A blackout heart
A seething truth
There’s nothing in me
Left for you
We’re lies
A blackout heart
A sin concludes
There’s nothing in me
Left for you
We’re lies
‘Cause all I want is
Dead and gone
Oooh
Seal me now in
Your catacombs
Oooh
Engulf us in the new
What hung from me
Now hangs from you
O it’s the endgame
Your way
Your way
Your way…
A blackout heart
A seething truth
There’s nothing in me
Left for you
We’re lies
A blackout heart
A sin concludes
There’s nothing in me
Left for you
We’re lies
‘Cause all I want is
Dead and gone
Oooh
Seal me now in
Your catacombs
Oooh

Endgame (traducción)

me siento atraído
Un espacio vacío
Esta tierra de ensueño ahora
Un desperdicio cansado
O es el final del juego
A tu manera
A tu manera
A tu manera
Estoy disperso en un
Estado sin viento
Una figura de una raza moribunda
O es el final del juego
A tu manera
A tu manera
Un corazón apagón
Una verdad hirviente
no hay nada en mi
dejado por ti
somos mentiras
Un corazón apagón
Un pecado concluye
no hay nada en mi
dejado por ti
somos mentiras
Porque todo lo que quiero es
Muerto y olvidado
Oooh
Séllame ahora en
tus catacumbas
Oooh
Sumergirnos en lo nuevo
lo que colgaba de mi
Ahora cuelga de ti
O es el final del juego
A tu manera
A tu manera
A tu manera…
Un corazón apagón
Una verdad hirviente
no hay nada en mi
dejado por ti
somos mentiras
Un corazón apagón
Un pecado concluye
no hay nada en mi
dejado por ti
somos mentiras
Porque todo lo que quiero es
Muerto y olvidado
Oooh
Séllame ahora en
tus catacumbas
Oooh