| In spite of what we’d seen, the signs stayed hanging up
| A pesar de lo que habíamos visto, los carteles se quedaron colgados
|
| The fire was a dream, still shadows climbing in us
| El fuego era un sueño, todavía las sombras trepaban en nosotros
|
| We wander through the dark
| Vagamos a través de la oscuridad
|
| On lines that had no start
| En líneas que no tenían comienzo
|
| When the light was born, it was a force unreachable
| Cuando nació la luz, era una fuerza inalcanzable
|
| We live in a silence
| Vivimos en un silencio
|
| It’s in the burning leaves, the grey cold
| Está en las hojas quemadas, el frío gris
|
| Left on a rusted heap of halos
| Dejado en un montón oxidado de halos
|
| It’s in the war we started and it goes on
| Está en la guerra que empezamos y continúa
|
| And on and on and
| Y sigue y sigue y
|
| On and on and
| Una y otra vez y
|
| Now cradled in the fall, this whiteness blinding all
| Ahora acunado en el otoño, esta blancura cegando todo
|
| So take in what we lost, these times are caked on us
| Así que toma lo que perdimos, estos tiempos están pegados a nosotros
|
| When the light was born, it was a force unreachable
| Cuando nació la luz, era una fuerza inalcanzable
|
| We live in a silence
| Vivimos en un silencio
|
| It’s in the burning leaves, the grey cold
| Está en las hojas quemadas, el frío gris
|
| Left on a rusted heap of halos
| Dejado en un montón oxidado de halos
|
| It’s in the war we started and it goes on
| Está en la guerra que empezamos y continúa
|
| And on and on and
| Y sigue y sigue y
|
| On and on and
| Una y otra vez y
|
| Keep what the violence stole
| Quédate con lo que robó la violencia
|
| The blind weren’t blind at all
| Los ciegos no eran ciegos en absoluto
|
| Now lie with the hottest hope
| Ahora acuéstate con la esperanza más caliente
|
| On and on and on and on
| Una y otra vez y una y otra vez
|
| It’s in the burning leaves, the grey cold
| Está en las hojas quemadas, el frío gris
|
| Left on a rusted heap of halos
| Dejado en un montón oxidado de halos
|
| It’s in the war we started and it goes on
| Está en la guerra que empezamos y continúa
|
| And on and on and
| Y sigue y sigue y
|
| It’s in the burning leaves, the grey cold
| Está en las hojas quemadas, el frío gris
|
| Left on a rusted heap of halos
| Dejado en un montón oxidado de halos
|
| It’s in the war we started and it goes on
| Está en la guerra que empezamos y continúa
|
| And on and on and
| Y sigue y sigue y
|
| On and on and | Una y otra vez y |