Traducción de la letra de la canción Gepetto - Tambour Battant, Grems

Gepetto (original)

Gepetto, j’mens pas, jamais
Si t’es mon père, envoie d’l’oseille
Rends toi modèle.
Déjà 6 piges
J’savais où s’trouvaient les gens malhonnêtes
Si t’es vénère, j’prends ta colère
Grandis avec et rends la monnaie
Au sens large, le mental sommeille
Scandale, entaille dans ta pommette
Mens pas et n’dis pas qu’t’entends pas d’l’oreille
Succession, envoie l’notaire
Gepetto, j’ai des bandages trop légers
Cherche l’amour, j’l’attend à l’hôtel
J’suis devenu anti-arme, trop faible
Genre de diable, gentil pas commère
Psychologique, handicap mortel
Il nous faut une fille à la Andie MacDowell
T’as fait ton taf, laisse moi faire le mien
T’as fait comme t’as pu, tu n’es pas un maître chien
Tant pis pour les abus, t’as vu, moi aussi j’en ai fait quelques uns
Pour mes barbus, darons immatures, qui ne veulent que faire le bien
T’as fait ton taf, laisse moi faire le mien
T’as fait comme t’as pu, tu n’es pas un maître chien
Tant pis pour les abus, t’as vu, moi aussi j’en ai fait quelques uns
Pour mes barbus, darons immatures, qui ne veulent que faire le bien
Violences conjugales, séparation, offenses, fugues
Caché au fond du parc, cracher c’est crier au nom du mal, même si au fond tu
t’calmes
J’suis papa c’est cool, Kinder Surprise
Chez papa c’est cool, détendu du slip
Pas jolie, pars.
La charité se fout d’l’hôpital
Tu fais taire tes enfants au resto avec un beau Ipad
Portrait d’famille, tout va bien à travers Konica
Mais la mère est perdue et le père est déjà polygame
Confronté au vice bien avant l’adolescence
Toujours la connerie humaine, bien avant la cohérence
Au pays des merveilles, tonnerre, c’est le mauvais temps
Y’a plus d’cigognes, Alice s’est fait violer par des goélands
J’suis pas exemplaire, professionnel dans les mots blessants
Désolé, j’aimerais être parfait, j’apprend la tolérance
Pour mes bout’choux j’traverserai les océans
La vie continue avec la fatalité, forcément
T’as fait ton taf, laisse moi faire le mien
T’as fait comme t’as pu, tu n’es pas un maître chien
Tant pis pour les abus, t’as vu, moi aussi j’en ai fait quelques uns
Pour mes barbus, darons immatures, qui ne veulent que faire le bien
T’as fait ton taf, laisse moi faire le mien
T’as fait comme t’as pu, tu n’es pas un maître chien
Tant pis pour les abus, t’as vu, moi aussi j’en ai fait quelques uns
Pour mes barbus, darons immatures, qui ne veulent que faire le bien
Papa c’est un fou (X3)
C’est un fou
Papa c’est un fou (X3)
Gepetto
Grems
Tambour Battant

Gepetto (traducción)

Gepetto, no miento, nunca
Si eres mi padre, envía acedera
Hazte un modelo.
Ya 6 varillas
Sabía dónde estaban las personas deshonestas
Si eres adorador, tomo tu ira
Crecer con ella y dar cambio
En un sentido amplio, la mente duerme
Escándalo, corte en tu pómulo
No mientas y no digas que no puedes oír
Sucesión, enviar al notario
Gepetto, tengo vendas demasiado ligeras
Busca el amor, lo espero en el hotel
Me volví anti-armas, demasiado débil
Una especie de diablo, agradable, no chismoso.
Discapacidad psicológica fatal
Necesitamos una chica Andie MacDowell
Hiciste tu trabajo, déjame hacer el mío
Hiciste lo que pudiste, no eres un adiestrador de perros
Tanto por el abuso, ya ves, yo también he hecho algunos
Para mis Darons barbudos e inmaduros, que solo quieren hacer el bien
Hiciste tu trabajo, déjame hacer el mío
Hiciste lo que pudiste, no eres un adiestrador de perros
Tanto por el abuso, ya ves, yo también he hecho algunos
Para mis Darons barbudos e inmaduros, que solo quieren hacer el bien
Violencia doméstica, separación, ofensas, fuga
Escondido en la parte de atrás del parque, escupir es gritar en nombre del mal, incluso si en el fondo de ti
cálmate
Soy papá, mola, Kinder Sorpresa
En casa de papá es genial, relajado por el resbalón
No es bonito, vete.
A la caridad le importa un carajo el hospital
Silencias a tus hijos en el restaurante con un lindo Ipad
Retrato familiar, todo está bien a través de Konica
Pero la madre está perdida y el padre ya es polígamo.
Enfrentados al vicio mucho antes de la adolescencia
Siempre mierda humana, mucho antes de la consistencia.
En el país de las maravillas, trueno, hace mal tiempo
Ya no hay cigüeñas, Alicia fue violada por gaviotas
No soy ejemplar, profesional en palabras hirientes
Lo siento, desearía ser perfecto, estoy aprendiendo tolerancia.
Por mis pequeños cruzaré los océanos
La vida sigue con el destino, por supuesto.
Hiciste tu trabajo, déjame hacer el mío
Hiciste lo que pudiste, no eres un adiestrador de perros
Tanto por el abuso, ya ves, yo también he hecho algunos
Para mis Darons barbudos e inmaduros, que solo quieren hacer el bien
Hiciste tu trabajo, déjame hacer el mío
Hiciste lo que pudiste, no eres un adiestrador de perros
Tanto por el abuso, ya ves, yo también he hecho algunos
Para mis Darons barbudos e inmaduros, que solo quieren hacer el bien
papi esta loco (x3)
el es un loco
papi esta loco (x3)
Gepeto
grems
Tambor golpeando