Traducción de la letra de la canción Taman Ekhteyar - Tamer Hosny

Taman Ekhteyar - Tamer Hosny
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Taman Ekhteyar de - Tamer Hosny.
Fecha de lanzamiento: 02.08.2018
Idioma de la canción: árabe

Taman Ekhteyar

(original)
كان قلبي سارقه شعور جديد
والعين ما بتبُصش بعيد
واللي استنيته ومالقتهوش
وانا يومها عمري مالوش نهار
بدفع سنين تمن اختيار ما حسبتهوش، ما حسبتهوش
غلطان انا غلطان عشان رسمت بُكره بعين زمان
وقت اما شفت الصح مالقتلوش مكان
يا حلمي الغايب اللي ماجاش
خدعني الحاضر اللي إتعاش
ومشاني في طريق، وبوعد اني ألاقيك فيه
يا قلبي كفاية ليه نازلين نزيف أحلام وهدر سنين
ومين يضمن في عمر باقي نغامر بيه
يا حلمي الغايب اللي ماجاش
خدعني الحاضر اللي إتعاش
ومشاني في طريق، وبوعد اني الاقيك فيه
يا قلبي كفاية ليه نازلين نزيف أحلام وهدر سنين
ومين يضمن في عمر باقي نغامر بيه
يا قلبي انت فين، كفاياك سكوت
فرح الحياة عمال يفوت وماعشناهوش، وماعشناهوش
ليه قابل تكون عايش أسير
وفي عمرنا الجايات كثير لكن ماجوش، لكن ماجوش
وازاي عنيا تلمح نور او خُطا الأيام تدور
ومبني بيني وبينها سور
يا حلمي الغايب اللي ماجاش
خدعني الحاضر اللي إتعاش
ومشاني في طريق، وبوعد إني ألاقيك فيه
يا قلبي كفاية ليه نازلين نزيف أحلام وهدر سنين
ومين يضمن في عمر باقي نغامر بيه
يا حلمي الغايب اللي ماجاش
خدعني الحاضر اللي إتعاش
ومشاني في طريق، وبوعد اني ألاقيك فيه
يا قلبي كفاية ليه نازلين نزيف أحلام وهدر سنين
ومين يضمن في عمر باقي نغامر بيه
(traducción)
Mi corazón fue el ladrón de un nuevo sentimiento
Y el ojo no mira lejos
Y el que esperó y no lo extrañó
Y ese día mi vida no fue día
Por pasar años deseando elegir lo que pensabas, no lo pensaste
Mal me equivoco porque pinté el mañana en el ojo del tiempo
Tiempo, pero vi lo correcto, no mataron un lugar
Oh mi sueño ausente que no se irá
El presente que está vivo me engañó
Y estoy en un camino, y prometo encontrarte en él
Ay corazón, basta, ¿por qué desciendes, sangras sueños y pierdes años?
¿Y quién garantiza una vida en la que nos aventuraremos?
Oh mi sueño ausente que no se irá
El presente que está vivo me engañó
Y caminé por el camino, y prometí encontrarte en él
Ay corazón, basta, ¿por qué desciendes, sangras sueños y pierdes años?
¿Y quién garantiza una vida en la que nos aventuraremos?
Oh mi corazón, ¿dónde estás?, es suficiente para ti, Scott
La alegría de vivir es un trabajo que se pierde, y no hemos vivido, y no hemos vivido
¿Por qué puedes estar viviendo como un prisionero?
Y en nuestra vida, las venidas son muchas, pero no son, pero no son
¿Cómo se vislumbra una luz o una línea?, los días van cambiando.
Y se construye un muro entre ella y yo
Oh mi sueño ausente que no se irá
El presente que está vivo me engañó
Camino por un camino, y prometo encontrarte en él
Ay corazón, basta, ¿por qué desciendes, sangras sueños y pierdes años?
¿Y quién garantiza una vida en la que nos aventuraremos?
Oh mi sueño ausente que no se irá
El presente que está vivo me engañó
Y estoy en un camino, y prometo encontrarte en él
Ay corazón, basta, ¿por qué desciendes, sangras sueños y pierdes años?
¿Y quién garantiza una vida en la que nos aventuraremos?
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Nergaa Tani 2015
Dana Baba 2015
Dayman Maak 2011

Letras de las canciones del artista: Tamer Hosny