| Hayatım tek mermilik bozulmuş bir silahtı
| Mi vida era un arma corrupta de un solo tiro
|
| Yenik başlasamda savaşa bilki kalbim altın
| Incluso si empiezo la guerra, sé que mi corazón es oro
|
| Değişik bilinç altım rüyalarım değişik
| Diferente subconsciente, diferentes sueños
|
| Düzen 18 den sonar benide teslim aldı
| El pedido se hizo cargo de mí después de las 18
|
| Bi nefes aldım önce sonra gittim paket aldım
| Primero respiré y luego fui y compré un paquete
|
| Hayat kirli bir denizdi balıklama daldım
| La vida era un mar sucio me zambullí de cabeza
|
| Huzur nerde gizlenirdi sence bence dünde kaldı
| Donde crees que se esconderia la paz, creo que fue ayer
|
| Biraz rahatlamak için içtim hergün alkol aldım bazen kırdım istemeden isteyerek
| Bebía para relajarme un poco, bebía alcohol todos los días, a veces lo rompía sin querer
|
| insanları
| gente
|
| Yani istemeden işte pisleyerek nizamları
| Entonces, sin querer, desordenaron las regulaciones.
|
| Gördüm fizanlar kadar uzak diyarları
| He visto tierras tan lejanas como fizans
|
| Duydum savaş yokken ortalıkta figanları
| Escuché los cascabeles cuando no había guerra
|
| Şimdi pakla kendini tutuklasasnda gerçeği
| Ahora el disco es la verdad a pesar de que él mismo ha sido arrestado
|
| Kafanda paslı bir demir hayat ve sende merceği
| Una vida de hierro oxidado en tu cabeza y tienes la lente
|
| Gördüğün en temiz suratta bile bi kir beslenir
| Incluso en la cara más limpia que hayas visto, la suciedad se alimenta
|
| Duydum çığlıklarını geldi sesleri
| Escuché sus gritos, sus voces llegaron
|
| Vazgeç herşeyin aksine git
| rendirse ir en contra de todo
|
| Bi valize tık bilmem kaç seneni
| Haga clic en una maleta, no sé cuántos años
|
| Vazgeç birdaha dönme geri
| ríndete, no vuelvas más
|
| Unuttukların hep senle gelir
| Lo que olvidas siempre viene contigo
|
| Hayat istediğini vermez sen istediğini al
| La vida no te da lo que quieres, tu obtienes lo que quieres
|
| Şimdi hissedip bi kağıda dökül silmediğini yaz
| Ahora escribe si lo sientes y derrámalo en un papel.
|
| Silipde bitmediğini gör bilekten kesildi biraz
| A ver si se acabó, se corta un poquito de la muñeca
|
| Ezildi izmaritler kışa döndü beklediğin o yaz
| Colillas aplastadas convertidas en invierno ese verano que has estado esperando
|
| Güneş yıkar camlarını kapan gölgeni koru
| El sol lava, cierra tus ventanas, protege tu sombra
|
| Sonra söz verip giderler makul ölmenin yolu
| Luego hacen una promesa y se van, es una forma razonable de morir.
|
| Ne yazdığımın anlamı var ne sözlerin bi oku
| Lo que escribo tiene un significado, que lectura tus palabras
|
| Eğer gerçekleri duymuyorsan gözlerimden oku
| Si no escuchas la verdad, léela a través de mis ojos
|
| Nasıl bi hastalık bu bütün bedenin yaslanır sona
| ¿Qué clase de enfermedad es esta cuando todo tu cuerpo se inclina hacia el final?
|
| Yasından anlaşılmaz umutların paslanır kopar
| Tus esperanzas inexplicables se oxidan del luto
|
| Nekadar iyi olsanda hayat senle kötü konuşur
| Por muy bueno que seas, la vida habla mal de ti
|
| Ve bi gün seninde azını bozar
| Y un día también te echará a perder un poco.
|
| Içimde mezarlıklar manzaralı 7 dönüm
| 7 acres con vista de cementerios en el interior
|
| Yine ölümle tanışırsın yaşlarını yere döküp
| Te encuentras con la muerte de nuevo, derramando tus lágrimas
|
| Ya burdan gitmek zor ya savaşmak geri dönüp
| O es difícil salir de aquí o luchar
|
| Hayaller pariste gerçekler eminönü
| los sueños son reales en paris eminönü
|
| Vazgeç herşeyin aksine git
| rendirse ir en contra de todo
|
| Bi valize tık bilmem kaç seneni
| Haga clic en una maleta, no sé cuántos años
|
| Vazgeç birdaha dönme geri
| ríndete, no vuelvas más
|
| Unuttukların hep senle gelir | Lo que olvidas siempre viene contigo |