| Hangisi anlatır hangisi? | ¿Cuál dice cuál? |
| bu sokaklardaki gerçeği
| la verdad en estas calles
|
| Farkedip herşeyi geriye dönüp bakmak çok zor olucak gibi
| Parece que será muy difícil darse cuenta de todo y mirar hacia atrás.
|
| Farkedin artık farkedin özgürlük denen bu serçeyi
| Fíjate ahora, date cuenta de este gorrión llamado libertad
|
| Tutmazsan uçucak yutmazsan yutturacaklar bunu hap gibi
| Si no lo atrapas, volará, si no lo tragas, lo tragarán como una pastilla.
|
| Kafamız eğilir anca birini kaybederse resmen koç
| Si nuestras cabezas se inclinan pero perdemos a alguien, es oficialmente un entrenador
|
| Yakama yapışır her dakika her gün bin bin ton borç
| Mil toneladas de deuda cada minuto cada día
|
| Yüz binde çözemez işimi çünkü dolar konuşuyor bu georghe
| No puede resolver mi problema en cien mil porque el dólar está hablando de este geoorghe
|
| Açılır kaşın yaşına bakılmaz çalınır aşın
| Tan pronto como se abre la edad de la ceja, se roba.
|
| Başına başına döşeyim bassı kafana kafana geçirip kick i
| Pondré el bajo en tu cabeza y lo patearé
|
| Rtükte basamaz rapime bip i ben kafama takmışım bu sikik cap i
| No puedo presionar el rük, pitido en mi rap, estoy obsesionado con esta jodida gorra i
|
| Evimin önüne getirin jip i bineyim götümde var bide gucci
| Tráelo frente a mi casa, me montaré en el jeep, lo tengo en el culo y es gucci.
|
| Elimi sıkamaz ibnenin eli bu rapime paha biçen ibnenin eli
| La mano de este maricón no puede estrecharme la mano
|
| Hey! | ¡Oye! |
| ne diyon? | ¿qué estas diciendo? |
| dünya dönüyo
| el mundo esta girando
|
| Bekle! | ¡Esperar! |
| geliyom! | ¡Ya voy! |
| bin beat var ben ben seçiyom
| Hay mil latidos, yo elijo
|
| Hey! | ¡Oye! |
| ben seviyom sen para için götünü dönüyon
| Te amo, te volteas el culo por dinero
|
| Bekle! | ¡Esperar! |
| geliyom
| ya voy
|
| Hey! | ¡Oye! |
| geliyom
| ya voy
|
| Çıkış arkada dostum run run run run run
| La salida está en la parte de atrás hombre corre corre corre corre corre
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| No estoy en la parte de atrás porque estoy a gusto.
|
| Bura silivri koçum bam bam bam
| Estoy aqui silivri ram bam bam bam
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| No estoy en la parte de atrás porque estoy a gusto.
|
| Çıkış arkada dostum run run run run run
| La salida está en la parte de atrás hombre corre corre corre corre corre
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| No estoy en la parte de atrás porque estoy a gusto.
|
| Bura silivri koçum bam bam bam
| Estoy aqui silivri ram bam bam bam
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| No estoy en la parte de atrás porque estoy a gusto.
|
| Bunu dinler simitçinin emekçinin çocukları
| Escuchan esto, los hijos del simit maker y del obrero.
|
| Yaşa dorukları kes solukları kazıdı ciğerime rapim aga sokakları geel
| Vive, corta los picos, raspa las respiraciones en mis pulmones, rapim aga street geel
|
| Bilirim o camı kırık olan yarısı sıcak yarısı soğuk durakları
| Yo se que mitad caliente mitad frio se detiene con vidrios rotos
|
| Silivrinin rüzgarı beter, ona karşı işiyorum olamıyor engel
| El viento de Silivri es peor, estoy meando contra él, no puedo evitarlo.
|
| Küf kokan evlerdeyim sesim kısık bozuk teyplerdeyim
| Estoy en casas con olor a humedad, estoy en cintas rotas
|
| O pilim bitik sanar keyiflerdeyim içimi dışıma çıkaran defterdeyim
| Él piensa que mi batería está muerta, estoy en un cuaderno feliz
|
| Soluk olan sade renkler değil donuk olan bütün gözlerdeyim inan
| Créeme, no son solo los colores los que son pálidos, estoy en todos los ojos que son opacos.
|
| Çıkçaz burdan birgün sende inan
| Sal de aquí, créeme un día
|
| Kaçıncı savaş kaç aşamalı, herşeyi yaşında yaşamalı
| ¿Cuántas fases de la guerra, a qué edad debe experimentar todo?
|
| Sonucu belli bu filmin insanoğlu bundan hiç kaçamadı
| El resultado de esta película es claro, la humanidad nunca ha podido escapar de ella.
|
| Denedi denedi aşamadı, gemiler kül geri dönüp bakamadı
| Lo intentó y lo intentó y fracasó, los barcos no podían mirar hacia atrás a las cenizas.
|
| Yakamadım bunu (o yüzden kaç)
| No pude quemarlo (así que huye)
|
| Çıkış arkada dostum run run run run run
| La salida está en la parte de atrás hombre corre corre corre corre corre
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| No estoy en la parte de atrás porque estoy a gusto.
|
| Bura silivri koçum bam bam bam
| Estoy aqui silivri ram bam bam bam
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| No estoy en la parte de atrás porque estoy a gusto.
|
| Çıkış arkada dostum run run run run run
| La salida está en la parte de atrás hombre corre corre corre corre corre
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat
| No estoy en la parte de atrás porque estoy a gusto.
|
| Bura silivri koçum bam bam bam
| Estoy aqui silivri ram bam bam bam
|
| Gözüm arkada değil çünkü içim rahat rahat | No estoy en la parte de atrás porque estoy a gusto. |