Traducción de la letra de la canción Bekliyorken Ölmeyi - Kezzo

Bekliyorken Ölmeyi (original)

Kimi düzenli beslenir, kimi de bazen beslenir
Birisi çöpte, birisi AVM’de etle beslenirken
Öteki boş heveslenir, yüze tebessüm eklenirse
Çek resmini ismi de mutluluğun resmidir!
Yazdığım bestedir lan!
Bana gerekmiyorki Fan
Dünyayı test’e tabi tut, gördüğün rest’idir lan!
Eş seslidir, kimi de beş eşli, dört eşli, üç eşli
Ha bir de Turkey’se nah dersin «Fuck Mercy!»
Kapıda beklersin Kezz As sen yedektensin!
Belalar edep ders’in bel altıysa tam tersi!
Cebine eklersin, eklersin, eklersin
Yetim yardım istediğinde «Bende kuruş yok!"dersin
(Ha) Yani Din, iman, para, hayat bir bal-çık gibi
Değil la-la-la, yak bir dal!
Zaten her taraf duman
Kafam bir boş ders misali, yok bir tek susan!
Davulun sesi uzaktan hoş gelir
Dünyaya «Dur!"dedik, o da dedi «Çok komik!»
Buna bir son verin artık, gülmeyi özledim;
Bekliyorken ölmeyi!
Davulun sesi uzaktan hoş gelir
Dünyaya «Dur!"dedik, o da dedi «Çok komik!»
Buna bir son verin artık, gülmeyi özledim;
Bekliyorken ölmeyi!
Mutlumusun şimdi?
Kan, savaş, yarayla
Yaşama sarılan ellerimde kir, içimde kin var hâlâ
Geçimse 1000 lirayla ekmek üstü salça
Biraz tuz, kimine buz viski hayat sikilir itinayla!
Rap bir intiba bana susmaksa intihar
İrtifa kaybeder zaman yaşam değilki hiç kibar
Ne ben bi' Escobar, ne de sen Kleopatra
Döndükçe yelkovan eskiy’ce’z parça parça
Sus ve dinle, aç camından izle
Akçalıyla boyalı sokağa gir ve göz yaşını gizle
Saçmalıyla savaştayım düşmanınki kaç kalibre?
Kulaklıkta Med-Cezir;
çıkış da var, iniş de (len)
Start da var, Finish de, zengin de var, fakir de
Cahil de var, keşiş de, karga da var, kelebek de!
Darda kalan kara delikte, kardan adamlar çelikten!
Zırhları giymişse, işimiz bitmişse!
Davulun sesi uzaktan hoş gelir
Dünyaya «Dur!"dedik, o da dedi «Çok komik!»
Buna bir son verin artık, gülmeyi özledim;
Bekliyorken ölmeyi!
Davulun sesi uzaktan hoş gelir
Dünyaya «Dur!"dedik, o da dedi «Çok komik!»
Buna bir son verin artık, gülmeyi özledim;
Bekliyorken ölmeyi!
Davulun sesi uzaktan hoş gelir
Dünyaya «Dur!"dedik, o da dedi «Çok komik!»
Buna bir son verin artık, gülmeyi özledim;
Bekliyorken ölmeyi!
Davulun sesi uzaktan hoş gelir
Dünyaya «Dur!"dedik, o da dedi «Çok komik!»
Buna bir son verin artık, gülmeyi özledim;
Bekliyorken ölmeyi!

Bekliyorken Ölmeyi (traducción)

Algunos se alimentan con regularidad, algunos se alimentan de vez en cuando
Alguien en la basura, alguien en el centro comercial mientras le dan de comer carne.
Si el otro se entusiasma en vano, si se le añade una sonrisa al rostro
¡El nombre de la imagen checa también es la imagen de la felicidad!
¡Es la canción que escribí!
no necesito ventilador
¡Pon el mundo a prueba, lo que ves es el resto!
Es homofónico, algunos son pentágamos, cuadrúpedos, trigámicos
Ah, y si es Turquía, dices "¡Fuck Mercy!"
Esperas en la puerta Kezz As, ¡tú eres el respaldo!
Si los problemas están por debajo de la cintura de los buenos modales, ¡es lo contrario!
Lo guardas, lo agregas, lo agregas
Cuando un huérfano pide ayuda, dices: "¡No tengo ni un centavo!"
(Ha) Quiero decir, la religión, la fe, el dinero, la vida es como la miel.
¡No la-la-la, quema una rama!
Hay humo por todas partes
Mi cabeza es como una lección vacía, ¡no hay solo silencio!
El sonido del tambor viene remotamente agradable.
Le dijimos al mundo "¡Alto!" y dijo "¡Muy divertido!"
Ponle fin a esto ya, que extraño reírme;
¡Esperando a morir!
El sonido del tambor viene remotamente agradable.
Le dijimos al mundo "¡Alto!" y dijo "¡Muy divertido!"
Ponle fin a esto ya, que extraño reírme;
¡Esperando a morir!
¿Eres feliz ahora?
sangre, guerra, heridas
Hay suciedad en mis manos que se aferran a la vida, todavía hay rencor dentro de mí
Sustento con 1000 liras, pasta de tomate en pan
Un poco de sal, whisky helado para algunos, ¡la vida se aburre con los cuidados!
El rap es una impresión, si el silencio es un suicidio
Cuando la altura pierde la vida no es nada amable
Ni yo bi' Escobar, ni tu Cleopatra
A medida que gira el minutero, pieza por pieza
Cállate y escucha, mira desde tu ventana abierta
Entra en la calle pintada de arce y esconde tus lágrimas
Estoy en guerra con tu mierda, ¿de qué calibre es el enemigo?
edema en auriculares;
Ahí está la salida, también está la bajada (len)
Está el Principio, el Fin, los ricos y los pobres.
¡Hay gente ignorante, monjes, cuervos y mariposas!
¡En el apretado agujero negro, los muñecos de nieve están hechos de acero!
¡Si lleva la armadura, si hemos terminado!
El sonido del tambor viene remotamente agradable.
Le dijimos al mundo "¡Alto!" y dijo "¡Muy divertido!"
Ponle fin a esto ya, que extraño reírme;
¡Esperando a morir!
El sonido del tambor viene remotamente agradable.
Le dijimos al mundo "¡Alto!" y dijo "¡Muy divertido!"
Ponle fin a esto ya, que extraño reírme;
¡Esperando a morir!
El sonido del tambor viene remotamente agradable.
Le dijimos al mundo "¡Alto!" y dijo "¡Muy divertido!"
Ponle fin a esto ya, que extraño reírme;
¡Esperando a morir!
El sonido del tambor viene remotamente agradable.
Le dijimos al mundo "¡Alto!" y dijo "¡Muy divertido!"
Ponle fin a esto ya, que extraño reírme;
¡Esperando a morir!