Traducción de la letra de la canción Seyir Defteri - Kezzo

Seyir Defteri (original)

Kaçıncı deniz bu daldığımız derin, yakar geçer ciğeri kurşun gelirse eğil
Yakana yapışmak mı bu bence değil sanki seyir defteriyim ancak okyanusta meyil!
(VAR)
Kaçıncı deniz bu daldığımız derin, yakar geçer ciğeri kurşun gelirse eğil
Yakana yapışmak mı bu bence değil sanki seyir defteriyim ancak okyanusta meyil!
(VAR)
Aşkım sel hep bayır aşağı her kavgamız dönüyorsa taşşağa
Üstünü çizdim geçtim zaten her gün dönüyor başa!
Kibrin maşa sök al aramızdan erisin tüm buz yaşa
Sen yaşa ömrümden al git göllere taş at!
Rüyana gelicem ben tüm metafiziği engellese Nasa
Sen bana destur versen kurcam sana ayda bi rakı masa!
Yok hiç tasa on yıldır yanımda wazzap ei
Yok hiç yasak bize son gün gibi sevişiriz her gün ei
Kaçıncı deniz bu daldığımız derin, yakar geçer ciğeri kurşun gelirse eğil
Yakana yapışmak mı bu bence değil sanki seyir defteriyim ancak okyanusta meyil!
(VAR)
Kaçıncı deniz bu daldığımız derin, yakar geçer ciğeri kurşun gelirse eğil
Yakana yapışmak mı bu bence değil sanki seyir defteriyim ancak okyanusta meyil!
(VAR)
Baktım geçmişe, yazdım her şeyi
Andım!
Sandım!
Yandım!
Yandım!
Çizdim üstünü gün görmez yerlere yolladım
Üzdüm seni çok bazen bir şeytanı solladım
Ahtım yok bir gün bile benden tomarla iyilikler dile!
Yüzdüm yüzdüm hep kuyruğa geldim sandım!
Tek tokatta kurtarmadı her düşten yumrukla uyandım
Düştüm kalktım ama yarına seninle inandım!
Kaçıncı deniz bu daldığımız derin, yakar geçer ciğeri kurşun gelirse eğil
Yakana yapışmak mı bu bence değil sanki seyir defteriyim ancak okyanusta meyil!
(VAR)
Kaçıncı deniz bu daldığımız derin, yakar geçer ciğeri kurşun gelirse eğil
Yakana yapışmak mı bu bence değil sanki seyir defteriyim ancak okyanusta meyil!
(VAR)

Seyir Defteri (traducción)

En qué mar tan profundo nos sumergimos, quema y si entra plomo, agáchate
No creo que se pegue a tu cuello, es como si fuera un cuaderno de bitácora, ¡pero estoy apoyado en el océano!
(HAY)
En qué mar tan profundo nos sumergimos, quema y si entra plomo, agáchate
No creo que se pegue a tu cuello, es como si fuera un cuaderno de bitácora, ¡pero estoy apoyado en el océano!
(HAY)
Mi amor, la inundación siempre es cuesta abajo, si cada pelea se convierte en una piedra
Lo he tachado, ¡ya vuelve todos los días!
Quítate las pinzas de la arrogancia, deja que todo el hielo se derrita de nosotros en vivo
¡Vives, quitas de mi vida y tiras piedras a los lagos!
Iré a tu sueño, si la NASA bloqueara toda metafísica
¡Si me das destur, te pondré una mesa una vez al mes!
No te preocupes, wazzap ei conmigo durante diez años.
No, está prohibido, hacemos el amor como el último día, todos los días ei
En qué mar tan profundo nos sumergimos, quema y si entra plomo, agáchate
No creo que se pegue a tu cuello, es como si fuera un cuaderno de bitácora, ¡pero estoy apoyado en el océano!
(HAY)
En qué mar tan profundo nos sumergimos, quema y si entra plomo, agáchate
No creo que se pegue a tu cuello, es como si fuera un cuaderno de bitácora, ¡pero estoy apoyado en el océano!
(HAY)
Miré hacia el pasado, escribí todo
¡Lo juro!
¡Pensé!
¡Quemé!
¡Quemé!
Lo dibujé y lo envié a lugares que nunca se verán
Te molesto tanto, a veces adelanto a un demonio
¡No tengo corazón, deséenme buena suerte con un paquete aunque sea por un día!
¡Nadé, nadé, siempre pensé que llegué a la cola!
Una bofetada no me salvó, me desperté de cada sueño con un puñetazo
Me caí y me levanté, ¡pero creí en el mañana contigo!
En qué mar tan profundo nos sumergimos, quema y si entra plomo, agáchate
No creo que se pegue a tu cuello, es como si fuera un cuaderno de bitácora, ¡pero estoy apoyado en el océano!
(HAY)
En qué mar tan profundo nos sumergimos, quema y si entra plomo, agáchate
No creo que se pegue a tu cuello, es como si fuera un cuaderno de bitácora, ¡pero estoy apoyado en el océano!
(HAY)