Traducción de la letra de la canción Leave You Lonely - Tara Carosielli

Leave You Lonely (original)

Do we have to get high all of the time?
Can we still love with a sober mind?
We can go hard or you can go home
I don’t wanna play these games no more
Watch what you say, stay in your lane
You’re not gonna hear from me again
You think you’re the devil, I can give you hell
A fool for your charm but I lived in a spell
You left me lonely, I’ll leave you lonely
You left me lonely, I’ll leave you lonely
You left me lonely, I’ll leave you lonelier
You left me lonely, I’ll leave you lonely
You’re no man, I understand
You keep on showing the same old hand
I don’t want your highs, I don’t want your lows
And I don’t wanna hear «we should go with the flow»
The problem is you, I was the truth
I would’ve done anything you asked me to
Should’ve known better, should’ve cut loose
Love is not a thing you should have to prove
You left me lonely, I’ll leave you lonely
You left me lonely, I’ll leave you lonely
You left me lonely, I’ll leave you lonelier
You left me lonely, I’ll leave you lonely
Do we have to get high, high, high, high?
Do we have to get high, high, high, high?
Do we have to get high, high, high, high?
Do we have to get high, high, high, high?
You left me lonely, I’ll leave you lonely
You left me lonely, I’ll leave you lonely
You left me lonely, I’ll leave you lonely
You left me lonely, I’ll leave you lonely

(traducción)

¿Tenemos que drogarnos todo el tiempo?
¿Podemos todavía amar con una mente sobria?
Podemos ir duro o puedes irte a casa
No quiero jugar más a estos juegos
Cuida lo que dices, mantente en tu carril
No volverás a saber de mí
Crees que eres el diablo, puedo darte el infierno
Un tonto por tu encanto pero viví en un hechizo
Me dejaste solo, te dejaré solo
Me dejaste solo, te dejaré solo
Me dejaste solo, te dejaré más solo
Me dejaste solo, te dejaré solo
No eres hombre, lo entiendo
Sigues mostrando la misma vieja mano
No quiero tus altibajos, no quiero tus bajos
Y no quiero escuchar "deberíamos ir con la corriente"
El problema eres tú, yo era la verdad
Habría hecho cualquier cosa que me pidieras
Debería haberlo sabido mejor, debería haberse soltado
El amor no es algo que debas probar
Me dejaste solo, te dejaré solo
Me dejaste solo, te dejaré solo
Me dejaste solo, te dejaré más solo
Me dejaste solo, te dejaré solo
¿Tenemos que llegar alto, alto, alto, alto?
¿Tenemos que llegar alto, alto, alto, alto?
¿Tenemos que llegar alto, alto, alto, alto?
¿Tenemos que llegar alto, alto, alto, alto?
Me dejaste solo, te dejaré solo
Me dejaste solo, te dejaré solo
Me dejaste solo, te dejaré solo
Me dejaste solo, te dejaré solo