Traducción de la letra de la canción Love Hurts - Kito, Tara Carosielli

Love Hurts (original)

We don’t have to touch, breathing is enough
Took you leaving to know what this was
We don’t have to touch, touch, touch
Took you leaving to know what this was
Now I’m lying here in your T-shirt, damn
Love hurts
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
Yeah, yeah, yeah
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
Maybe I’ll just go out, drown my pain in something else
Wake up on somebody’s couch all blacked out
Maybe I’ll just go out, drown my pain in something else
Wake up on somebody’s couch all blacked out
We don’t have to touch, we don’t have to touch
Now I’m lying here in your T-shirt, damn
Love hurts
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
Yeah, yeah, yeah
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
Yeah, yeah, yeah
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
Yeah, yeah, yeah
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
Yeah, yeah, yeah
Yeah
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
No, I don’t know yet
No, I don’t know
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
Yeah, yeah, yeah
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
Yeah, yeah, yeah
No, I don’t know, you fuck me up
Yeah, yeah, yeah
No, I don’t know yet
No, I don’t know, you fuck me up
Yeah, yeah, yeah

(traducción)

No tenemos que tocar, respirar es suficiente
Te llevó irte a saber qué era esto
No tenemos que tocar, tocar, tocar
Te llevó irte a saber qué era esto
Ahora estoy acostado aquí en tu camiseta, maldita sea
El amor duele
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
Si, si, si
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
Tal vez solo salga, ahogue mi dolor en otra cosa
Despertar en el sofá de alguien todo desmayado
Tal vez solo salga, ahogue mi dolor en otra cosa
Despertar en el sofá de alguien todo desmayado
No tenemos que tocar, no tenemos que tocar
Ahora estoy acostado aquí en tu camiseta, maldita sea
El amor duele
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
Si, si, si
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
Si, si, si
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
Si, si, si
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
Si, si, si
sí
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
No, aún no lo sé.
no, no lo sé
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
Si, si, si
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
Si, si, si
No, no sé, me jodes
Si, si, si
No, aún no lo sé.
No, no sé, me jodes
Si, si, si