Traducción de la letra de la canción Childhood Memories - Rockwell, Kito, Sam Frank

Childhood Memories (original)

I don’t know how I got here
But maybe I should do it all again
If only I had taken your advice
Then everything could be so much better
It seems just like yesterday
But yesterday was so long ago
Somebody help me
Make me human again
Somebody help me
Make me human again
I’m losing my childhood memories
I’m losing my childhood memories
I’m losing my childhood memories
I’m losing my childhood memories
I’m brand new
I’m brand new
I’m brand new
I’m brand new
I wish that I could be that little kid again for just one day
I wish that I could be that little kid again for just one day
I wish that I could be that little kid again for just one day
I wish that I could be that little kid again for just one day
The answer, always on the tip of my tongue
But it changes right in front of my eyes
Maybe I could have another chance
To make you feel satisfied
Somebody help me
Make me human again
Somebody help me
Make me human again
I’m losing my childhood memories

Childhood Memories (traducción)

no sé cómo llegué aquí
Pero tal vez debería hacerlo todo de nuevo
Si tan solo hubiera seguido tu consejo
Entonces todo podría ser mucho mejor
parece que fue ayer
Pero ayer fue hace tanto tiempo
alguien me ayude
Hazme humano otra vez
alguien me ayude
Hazme humano otra vez
Estoy perdiendo los recuerdos de mi infancia
Estoy perdiendo los recuerdos de mi infancia
Estoy perdiendo los recuerdos de mi infancia
Estoy perdiendo los recuerdos de mi infancia
soy nuevo
soy nuevo
soy nuevo
soy nuevo
Desearía poder volver a ser ese niño pequeño solo por un día
Desearía poder volver a ser ese niño pequeño solo por un día
Desearía poder volver a ser ese niño pequeño solo por un día
Desearía poder volver a ser ese niño pequeño solo por un día
La respuesta, siempre en la punta de la lengua
Pero cambia justo en frente de mis ojos
Tal vez podría tener otra oportunidad
Para que te sientas satisfecho
alguien me ayude
Hazme humano otra vez
alguien me ayude
Hazme humano otra vez
Estoy perdiendo los recuerdos de mi infancia