Traducción de la letra de la canción Bitter - FLETCHER, Kito, Trevor Daniel

Bitter (original)

It’s like being on the outside of an inside joke
It’s like when they only got Pepsi and you really want Coke
It’s like you finally get a text back and it’s just your mom
It’s like when you just broke up and they play your song
I know this shit is kinda stupid, but it’s just the way I’m feeling right now
And I hate that I could tell that someone’s probably in my shoes by now,
right now
I know she’s thinkin' that she found herself a winner
I know you fucked her on the counter right before you cooked her dinner, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth, can she taste me now
That you threw out all our furniture and pictures?
I bet you sugarcoat the truth, I bet you’re real sweet with her, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth, can she taste me now?
I’m bitter
I’m bitter, I’m bitter, I’m bitter, I’m bitter
Hear about your new life and the brand new you
It’s like I heard you got a new job, but I heard you moved
It’s like I don’t wanna hear it, don’t wanna hear about you
It’s like I don’t give a fuck (Yeah, I do)
I know this shit is kinda stupid, but it’s just the way I’m feeling right now
And I hate that I could tell that someone’s probably in my shoes by now,
right now
I know she’s thinkin' that she found herself a winner
I know you fucked her on the counter right before you cooked her dinner, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth, can she taste me now
That you threw out all our furniture and pictures?
I bet you sugarcoat the truth, I bet you’re real sweet with her, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth, can she taste me now?
I’m bitter
I’m bitter, I’m bitter, I’m bitter, I’m bitter
You’re still in my head, but you’re not in my bed now
You’re not in my bed now
You’re still in my head, but you’re not in my bed now
You’re not in my bed now, oh
I know she’s thinkin' that she found herself a winner
I know you fucked her on the counter right before you cooked her dinner, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth, can she taste me now
That you threw out all our furniture and pictures?
I bet you sugarcoat the truth, I bet you’re real sweet with her, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth, can she taste me now?
I’m bitter
I’m bitter, I’m bitter, I’m bitter, I’m bitter
Oh, you know I’m bitter
I’m bitter, I’m bitter, I’m bitter, I’m bitter

Bitter (traducción)

Es como estar en el exterior de una broma interna.
Es como cuando solo tenían Pepsi y realmente quieres Coca-Cola
Es como si finalmente recibieras un mensaje de texto y solo fuera tu madre.
Es como cuando acabas de romper y tocan tu canción
Sé que esta mierda es un poco estúpida, pero así es como me siento ahora
Y odio poder decir que alguien probablemente esté en mi lugar ahora,
en este momento
Sé que está pensando que se encontró a sí misma como una ganadora
Sé que la follaste en el mostrador justo antes de prepararle la cena, sí
se que piensas en mi cuando la besas
Dejé un sabor en tu boca, ¿puede ella probarme ahora?
¿Que tiraste todos nuestros muebles y cuadros?
Apuesto a que endulzas la verdad, apuesto a que eres muy dulce con ella, sí
se que piensas en mi cuando la besas
Dejé un sabor en tu boca, ¿puede ella saborearme ahora?
estoy amargado
Estoy amargado, estoy amargado, estoy amargado, estoy amargado
Escuche sobre su nueva vida y su nuevo yo
Es como si escuchara que tienes un nuevo trabajo, pero escuché que te mudaste
Es como si no quisiera escucharlo, no quiero saber de ti
Es como si no me importara una mierda (sí, me importa)
Sé que esta mierda es un poco estúpida, pero así es como me siento ahora
Y odio poder decir que alguien probablemente esté en mi lugar ahora,
en este momento
Sé que está pensando que se encontró a sí misma como una ganadora
Sé que la follaste en el mostrador justo antes de prepararle la cena, sí
se que piensas en mi cuando la besas
Dejé un sabor en tu boca, ¿puede ella probarme ahora?
¿Que tiraste todos nuestros muebles y cuadros?
Apuesto a que endulzas la verdad, apuesto a que eres muy dulce con ella, sí
se que piensas en mi cuando la besas
Dejé un sabor en tu boca, ¿puede ella saborearme ahora?
estoy amargado
Estoy amargado, estoy amargado, estoy amargado, estoy amargado
Todavía estás en mi cabeza, pero ahora no estás en mi cama
No estás en mi cama ahora
Todavía estás en mi cabeza, pero ahora no estás en mi cama
No estás en mi cama ahora, oh
Sé que está pensando que se encontró a sí misma como una ganadora
Sé que la follaste en el mostrador justo antes de prepararle la cena, sí
se que piensas en mi cuando la besas
Dejé un sabor en tu boca, ¿puede ella probarme ahora?
¿Que tiraste todos nuestros muebles y cuadros?
Apuesto a que endulzas la verdad, apuesto a que eres muy dulce con ella, sí
se que piensas en mi cuando la besas
Dejé un sabor en tu boca, ¿puede ella saborearme ahora?
estoy amargado
Estoy amargado, estoy amargado, estoy amargado, estoy amargado
Oh, sabes que estoy amargado
Estoy amargado, estoy amargado, estoy amargado, estoy amargado